Il est en outre indispensable que les machines utilisées pour la manutention des tubercules de pommes de terre dans les installations de conditionnement situées en dehors des zones délimitées soient nettoyées pour éviter toute contamination d'autres pommes de terre traitées par les mêmes machines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

It is also necessary that machinery used for the handling of potato tubers in the packing facilities located outside demarcated areas is cleaned to avoid infestation of other potatoes handled by the same machinery.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-24]

L'annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 autorise déjà l'utilisation d'ascorbate de calcium (E 302) pour les denrées alimentaires de la catégorie 04.1.2 «Fruits et légumes épluchés, coupés et râpés», à la condition suivante: «Uniquement fruits et légumes non transformés et réfrigérés, prêts à la consommation et préemballés et pommes de terre non transformées, pelées et préemballées».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

According to Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008, the use of Calcium ascorbate (E 302) is already authorised for ‘only prepacked refrigerated unprocessed fruit and vegetables ready for consumption and prepacked unprocessed and peeled potatoes’ under the food category 04.1.2 ‘Peeled, cut and shredded fruit and vegetables’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-11]

2. Les États membres veillent à ce que les machines utilisées pour manipuler les tubercules de pommes de terre, visées au paragraphe 1, dans une installation de conditionnement, comme prévu à l'article 3, paragraphe 1, deuxième alinéa, soient désinfectées et nettoyées de manière appropriée après chaque utilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

2. Member States shall ensure that machinery used to handle the potato tubers referred to in paragraph 1 in a packing facility referred to in the second subparagraph of Article 3(1) is decontaminated and cleaned in an appropriate manner after each use.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre, qui n'ont pas été épluchés ou coupés ou n’ont pas fait l'objet d'un autre traitement similaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

(a) fresh fruit and vegetables, including potatoes, which have not been peeled, cut or similarly treated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre, qui n'ont pas été épluchés ou coupés ou n'ont pas fait l'objet d'un autre traitement similaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

fresh fruit and vegetables, including potatoes, which have not been peeled, cut or similarly treated;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre, qui n'ont pas été épluchés ou coupés ou n'ont pas fait l'objet d'un autre traitement similaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

fresh fruit and vegetables, including potatoes, which have not been peeled, cut or similarly treated;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

De nos jours, qui épluche encore ses carottes ou ses pommes de terre?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Who, nowadays, peels their carrots and potatoes themselves?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Le mois dernier, dans une ferme proche de la mienne en Écosse, un jeune père de famille est décédé après avoir été emporté dans une machine servant à la récolte des pommes de terre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

Only last month on a farm next door to mine in Scotland, the young husband and father of a family died after being caught in a potato-harvesting machine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

a) fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre, qui n'ont pas été épluchés ou coupés ou n’ont pas fait l'objet d'un autre traitement similaire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

(a) fresh fruit and vegetables, including potatoes, which have not been peeled, cut or similarly treated;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-19]

D'autres ont cherché : croc à pommes de terre machine à éplucher les pommes éplucheur de pommes de terre éplucheuse de pommes de terre Machine à éplucher les pommes de terre

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Machine à éplucher les pommes de terre ->

Date index: 2021-05-23