Il me semble qu'il ne faut pas avoir une intelligence trop supé
rieure à la moyenne pour voir que le wampoum, qui est vraime
nt un symbole d'une puissance extraordinaire, nous dit qu'il n'y a pas une nation qui a préséance sur u
ne autre au départ, mais que nous avons signé
un pacte, un traité ou des traités avec une ...[+++]poignée de main, comme on le ferait aujourd'hui dans de meilleurs contrats sur le plan économique, par exemple.
It seems to me that you don't need a particularly high IQ to understand that wampum, which is truly an extraordinarily powerful symbol, tells us that no nation can take control over another right from the beginning, and that we in fact signed a pact, a treaty or treaties with a handshake, as we would do nowadays, for better economic contracts, for example.
