Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maintien du niveau de vie antérieur

Traduction de «Maintien du niveau de vie antérieur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maintien du niveau de vie antérieur

maintenance of the accustomed standard of living
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’emploi est un facteur clé de l’inclusion sociale : non seulement il engendre des revenus, mais il peut favoriser la participation à la société et l’épanouissement personnel et il contribue, par l’acquisition de droits à pension, au maintien d’un niveau de vie adéquat à l’arrivée de la vieillesse.

Employment is a key factor for social inclusion, not only because it generates income but also because it can promote social participation and personal development and contributes to maintaining adequate living standards in old age through the accrual of entitlement to pension benefits.


Selon moi, cette politique cherche à faire en sorte que les enfants dont les mères n'ont pas de revenu d'emploi seront réduits à la pauvreté peu importe leur niveau de vie antérieur ou la capacité de leurs pères de les aider.

I believe the policy really is saying that children whose mothers have no employment income should be reduced to poverty without regard to their previous standard of living or their father's capacity to support them.


Bon nombre de Canadiens n'ont pas à épargner; très nombreux sont les Canadiens qui, s'ils économisent 5 p. 100, 6 p. 100 ou 7 p. 100 de leur revenu, auront une retraite très confortable par rapport à leur niveau de vie antérieur.

We have a large number of Canadians who don't need to save anything; we have an extremely large number of Canadians who, if they save 5% or 6% or 7% of pay, are going to retire very comfortably relative to what they were used to their whole lives.


Il est ici question du maintien du niveau de vie à la retraite.

It is talking about maintaining standards of living in retirement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au cours des dernières décennies, grâce à ses remarquables capacités technologiques et industrielles dans le domaine de l'aéronautique et de l'exploitation de l'espace, l'Europe a contribué de façon multiple et variée au maintien du niveau de vie des citoyens européens, à la croissance économique sur son territoire et dans le monde et aux progrès des connaissances scientifiques fondamentales.

Over the last decades, Europe's outstanding technological and industrial capabilities in aeronautics and the exploitation of space have made many and various contributions to the standard of living of its citizens, the development and growth of its economies, as well as to those outside Europe, and have also contributed to more basic scientific knowledge.


Grâce à l'articulation de leurs différents piliers, ils devraient également offrir à chaque personne des possibilités supplémentaires d'acquérir des droits à pension qui lui assurent le maintien du niveau de vie de son choix après son départ à la retraite ou en cas d'incapacité permanente.

They should also, through the combination of their different pillars, offer additional opportunities for each individual to acquire pension entitlements which allow them to maintain the standard of living of their choice after retirement or in the event of permanent incapacity.


(2) Afin d'atteindre les objectifs de la politique agricole commune et notamment assurer aux producteurs de betteraves et de cannes à sucre de la Communauté le maintien des garanties nécessaires en ce qui concerne leur emploi et leur niveau de vie, il convient de prévoir des mesures propres à stabiliser le marché du sucre.

(2) In order to achieve the objectives of the common agricultural policy, and in particular to ensure that Community growers of sugar beet and sugar cane continue to benefit from the necessary guarantees in respect of employment and standards of living, the market in sugar should be stabilised.


À cette fin, les pensions, par leurs divers régimes et piliers, doivent contribuer de manière cohérente et complémentaire aux objectifs de prévention de la pauvreté et de maintien, dans des limites raisonnables, du niveau de vie des personnes âgées.

This requires that the provision of pensions through different pension schemes and pillars is such as to contribute in a consistent and complementary manner to the goals of preventing poverty and allowing people to maintain, within reasonable limits, their living standards in old age.


Dans une perspective à plus long terme, l'expansion de l'emploi nécessaire au maintien de notre niveau de vie et du modèle social européen dépend donc de façon cruciale de l'augmentation de la participation des femmes à la vie active.

In the longer term, therefore, the growth in employment necessary to sustain our living standards and the European social model is critically dependent on an increase in the participation of women in the labour force.


Je songe à une entente aux termes de laquelle le gouvernement du Canada, les paliers de gouvernement et le secteur privé tiendraient compte de l'incidence de leurs décisions sur la productivité afin d'assurer une croissance économique soutenue et de permettre le maintien du niveau de vie auquel nous sommes habitués et que nous aimerions léguer aux générations futures.

By that I mean that all the decisions made by the Government of Canada and governments and the private sector throughout our country must take into consideration the impact those decisions have on productivity, if we really want to look after the long-term growth of our country and indeed sustain a standard of living that past and present generations have grown accustomed to.




D'autres ont cherché : Maintien du niveau de vie antérieur     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Maintien du niveau de vie antérieur ->

Date index: 2021-12-07
w