Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hyperlien sortant
IDE
IDE sortant
IED sortant
Investissement direct à l'étranger
Investissement direct étranger sortant
Investissement étranger direct sortant
Lien de sortie
Lien hypertexte sortant
Lien sortant
Malade justiciable d'internement
Malade justiciable d'une cure fermée
Malade mental
Malade psychique
Malade sortant
Malade susceptible d'être interné
Malade susceptible d'être placé en cure fermée
Patient psychiatrique
Personne malade psychique
Président sortant
Président sortant de charge
Présidente sortante
Rayonnement ascendant de grande longueur d'onde
Rayonnement de grande longueur d'onde
Rayonnement sortant longues ondes
Rayonnement sortant à grande longueur d'onde
Rayonnement sortant à grandes longueurs d'onde
Sortant

Translation of "Malade sortant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






IDE sortant | IED sortant | investissement direct à l'étranger | investissement direct étranger sortant | investissement étranger direct sortant | IDE [Abbr.]

direct investment abroad | outward FDI | outward foreign direct investment


Difficultés liées à l'état sanitaire au sein de la famille Inquiétude (normale) pour une personne de la famille malade Isolement de la famille Membre de la famille malade ou perturbé

Anxiety (normal) about sick person in family Health problems within family Ill or disturbed family member Isolated family


rayonnement sortant à grandes longueurs d'onde [ rayonnement ascendant de grande longueur d'onde | rayonnement de grande longueur d'onde | rayonnement sortant à grande longueur d'onde | rayonnement sortant longues ondes ]

outgoing longwave radiation [ OLR | longwave outgoing radiation | long-wave outgoing radiation | emitted terrestrial radiation ]


lien sortant | lien de sortie | hyperlien sortant | lien hypertexte sortant

outgoing link | outbound link | outcoming link


président sortant | présidente sortante | président sortant de charge

immediate past president | retiring president


malade mental | malade psychique | patient psychiatrique | personne malade psychique

mentally ill person | psychiatric patient


malade justiciable d'internement [ malade justiciable d'une cure fermée | malade susceptible d'être interné | malade susceptible d'être placé en cure fermée ]

potential certified patient
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un travailleur communautaire qui s'occupe des mères seules à la recherche d'un gîte, un responsable des malades sortant dans un hôpital qui essaie d'aider un malade psychiatrisé à réintégrer la société, ou tous ces autres travailleurs communautaires qui, au Canada, s'occupent quotidiennement de divers types de sans-abri pourraient tous élaborer une définition différente.

A community worker dealing with a single mother looking for shelter, a discharge worker trying to help a psychiatric patient reintegrate into the community, or any other type of homeless causes that community workers in Canada deal with every day could all produce a very different definition.


En ce moment même, alors que nous discutons de la question des soins de santé, les diagnostics et les traitements se poursuivent dans nos centres anticancéreux. Nos chirurgiens opèrent, nos maternités donnent aux nouveaux-nés la meilleure chance de survie; nos salles d'urgence et nos centres de traumatologie stabilisent des patients qui, sans eux, mourraient; nos foyers s'occupent de nos parents et des malades chroniques, et nos programmes de soins à domicile font de gros efforts pour que des personnes âgées puissent rester chez elles et que les malades sortants puissent ...[+++]

Right now, as we are discussing the issue of health care, our cancer centres are diagnosing and treating, our surgeries are operating, our birthing centres are giving newborns the best chance at survival, our emergency rooms and trauma centres are stabilizing patients who would otherwise die, our nursing homes are caring for our parents and the chronically ill, and our home care programs are struggling to allow seniors to remain in their homes and discharged hospital patients to be cared for without having to rely on family members.


Le fardeau financier pour les membres de la famille et les amis proches qui assument le soin d’un malade sortant d’un établissement de soins actifs ou nécessitant des soins palliatifs à domicile peut être élevé.

The financial burden for family members and close friends who assume care of a person discharged from acute care or released into home palliative care can be high.


Une proportion de 48 % des malades sortants avait été admise à un programme régulier.

48% of discharged patients had entered a regular program.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien que l’identité de ces groupes varie quelque peu d’un État membre à l’autre, certains se retrouvent plus ou moins partout: réfugiés, personnes âgées, minorités ethniques, handicapés physiques et mentaux, personnes sortant d’un établissement psychiatrique ou de prison, malades ou personnes en mauvaise santé, SDF et mal-logés, demandeurs d’asile, femmes ayant une charge de famille ou d’autres responsabilités en matière de soins, chômeurs de longue durée, travailleurs âgés, femmes de condition économique modeste, jeunes et enfants.

Although the identity of such groups may vary from one member State to another, some may be found in all countries: refugees, older people, ethnic minorities, physically and mentally handicapped persons, persons coming out of psychiatric establishments or prisons, persons who are sick or in ill health, people who are homeless or in poor housing conditions, asylum seekers, women with a dependent family or other care responsibilities, the long-term unemployed, older workers, women on low incomes, young people and children.


Dans mon propre pays - et j'ai entendu M. le commissaire dire qu'il était encore trop tôt pour approuver cette possibilité - une communauté autonome, l'Andalousie plus précisément, va lancer un programme pilote avec des malades chroniques sortant de programmes de réinsertion, en fournissant de l'héroïne sous contrôle médical uniquement aux toxicodépendants ayant démontré qu'ils ne pouvaient renoncer à la drogue.

In my own country – and I heard the Commissioner say that he is now ready to approve this option – a pilot programme is to be carried out in one autonomous region, specifically Andalusia, involving chronically ill people who have completed re-integration programmes and entailing controlled doses of heroine being administered professionally only to those drug addicts who have shown that they are unable to give up the drug. An assessment will be carried out in due course.


En ce qui concerne l'aide dans le cadre du continuum de soins, l'extension hospitalière et l'offre de trousses d'aide aux patients nouvellement diagnostiqués ou aux malades sortants seraient des choses que nous aimerions énormément faire.

With respect to assistance throughout the continuum of care, hospital outreach and the provision of support packages tonewly-diagnosed and discharged patients would be something that we would love to do.


w