Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acromégalie
Amyotrophie de Charcot-Marie-Tooth
Amyotrophie péronière de Charcot-Marie-Tooth
Atrophie de Charcot-Marie
Atrophie péronière
CMT
Dysostose cléidocrânienne
Dysplasie cléidocrânienne
Déjerine-Sottas
Hydrocéphalie héréditaire
Hypertrophique de l'enfant
Maladie de Bamberger-Marie
Maladie de Charcot-Marie
Maladie de Charcot-Marie-Tooth
Maladie de Marie
Maladie de Marie et Sainton
Maladie de Marie-Bamberger Pachydermopériostose
Maladie de Marie-Strümpell
Maladie de Strümpell-Lorrain
Maladie de Strümpell-Marie
Neuropathie héréditaire de Charcot-Marie-Tooth
Paraplégie spasmodique familiale
Paraplégie spasmodique familiale de Strümpell-Lorrain
Paraplégie spastique familiale
Pelvi-spondylite rhumatismale
Pelvispondylite rhumatismale
Spondylarthrite ankylopoïétique
Spondylarthrite ankylosante
Spondylite ankylopoïétique
Spondylite de Marie-Strümpell
Spondylose rhizomélique
Syndrome de Charcot-Marie
Syndrome de Roussy-Lévy
Syndrome de Scheuthauer

Traduction de «Maladie de Marie-Strümpell » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
spondylarthrite ankylosante [ pelvispondylite rhumatismale | pelvi-spondylite rhumatismale | maladie de Strümpell-Marie | maladie de Marie-Strümpell | spondylose rhizomélique | spondylite de Marie-Strümpell | spondylarthrite ankylopoïétique | spondylite ankylopoïétique ]

ankylosing spondylitis [ rheumatoid spondylitis | Marie-Strümpell disease | Strümpell-Marie disease | Bekhterev's disease | spondylitis ankylopoietica | spondylitis ankylosans | rheumatic spondylitis | rhizomelic spondylosis | Marie-Strümpell spondylitis | Bekhterev's spondylitis | spondylarthritis ]


dysostose cléidocrânienne | dysplasie cléidocrânienne | hydrocéphalie héréditaire | maladie de Marie et Sainton | syndrome de Scheuthauer

cleidocranial dysostosis,cleidocranial dysplasia


Maladie de Marie-Bamberger Pachydermopériostose

Marie-Bamberger disease Pachydermoperiostosis


acromégalie | maladie de Marie

acromegaly | acromegalia | Marie's disease


paraplégie spastique familiale [ maladie de Strümpell-Lorrain | paraplégie spasmodique familiale de Strümpell-Lorrain ]

hereditary spastic paraplegia [ HSP | familial spastic paralysis | Strümpell's disease ]


amyotrophie péronière de Charcot-Marie-Tooth | CMT | maladie de Charcot-Marie-Tooth | neuropathie héréditaire de Charcot-Marie-Tooth

Charcot-Marie-Tooth disease | hereditary motor and sensory neuropathy | peroneal muscular atrophy | CMT [Abbr.] | HMSN [Abbr.] | PMA [Abbr.]


maladie de Strümpell-Lorrain | paraplégie spasmodique familiale | paraplégie spastique familiale

hereditary spastic paraplegia


maladie de Charcot-Marie | syndrome de Charcot-Marie | atrophie de Charcot-Marie | atrophie péronière | amyotrophie de Charcot-Marie-Tooth

Charcot-Marie-Tooth disease | peroneal muscular atrophy | progressive neuromuscular atrophy




Amyotrophie péronière (type axonal) (type hypertrophique) Maladie de:Charcot-Marie-Tooth | Déjerine-Sottas | Neuropathie:héréditaire motrice et sensorielle, types I-IV | hypertrophique de l'enfant | Syndrome de Roussy-Lévy

Disease:Charcot-Marie-Tooth | Déjerine-Sottas | Hereditary motor and sensory neuropathy, types I-IV Hypertrophic neuropathy of infancy Peroneal muscular atrophy (axonal type)(hypertrophic type) Roussy-Lévy syndrome
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Selon la deuxième disposition, une employée de la fonction publique a le droit de liquider sa pension avant l'âge de la retraite lorsque son mari souffre d'un handicap ou d'une maladie incurable l'empêchant d'exercer une forme quelconque d'emploi.

Under the second provision, a female public servant is entitled to claim her pension before retirement age where her husband suffers from a disability or incurable illness, which makes it impossible for him to undertake any form of employment.


Le partenaire non marié d'un titulaire ou ancien titulaire d'une charge publique est considéré comme son conjoint au titre du régime d'assurance maladie si les trois premières conditions prévues par le paragraphe 2, points c) i), ii) et iii), dudit article sont remplies.

The unmarried partner of a public office holder or former public office holder shall be considered as that holder's spouse under the sickness insurance scheme where the conditions set out in points (i), (ii) and (iii) of paragraph (2)(c) of that Article are met.


Mariée depuis plus de 40 ans, son mari est atteint de la maladie d'Alzheimer. Mme McGillevery a besoin d'aide pour les soins personnels et la toilette de son mari.

Her husband of 40 years-plus also has Alzheimer's. Mrs. McGillvery needs someone to help her with her husband's bathing and personal care.


Nous recevons également Audrey Hicks et Mary Duggan, de la Société canadienne de physiologie de l'exercice, Manuel Arango et Jim Chauvin, de l'Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada, Linda Piazza, de la Fondation des maladies du coeur du Canada, et Kelly Murumets, de ParticipACTION.

We have, from the Canadian Society for Exercise Physiology, Audrey Hicks and Mary Duggan; from the Chronic Disease Prevention Alliance of Canada, Manuel Arango and Jim Chauvin; from the Heart and Stroke Foundation of Canada, Linda Piazza; and from ParticipACTION, Kelly Murumets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’on peut également s’attendre à ce que la communauté scientifique impliquée dans la recherche sur les maladies rhumatismales bénéficie de deux autres programmes, à savoir «Ideas», par le biais de la recherche exploratoire fondamentale, et «People», par le biais des bourses Marie Curie et des réseaux de formation.

Furthermore it can be expected that the scientific community involved in rheumatic disease research may benefit from two other programmes, being “Ideas”, through funding of basic frontier research, and “People” through Marie Curie fellowships and training networks.


Avant l'acquisition du droit de séjour permanent, le droit de séjour des intéressés reste soumis à la condition d'exercer une activité économique en tant que travailleurs salariés ou non salariés ou en tant que le(la) conjoint(e) ou partenaire enregistré ou non marié collaborateur de travailleur indépendant , ou bien de disposer, pour soi et pour les membres de la famille, de ressources suffisantes afin d'éviter de devenir pendant le séjour une charge pour l'assistance de l'État membre d'accueil, et d'une assurance maladie couvrant l'ensemble des risques dans l'État membre d'accueil, ou bien d'être membre de la famille, déjà constituée d ...[+++]

Before acquiring the right of permanent residence, the right of residence of the persons concerned shall, nonetheless, be subject to the condition that they engage in gainful activity in an employed or self-employed capacity or as the spouse, registered partner or unmarried partner assisting a self-employed person, or that they have sufficient resources to support themselves and their family members to avoid becoming a burden on the social assistance system of the host Member State for the duration of their stay and that they have sickness insurance covering all risks in the host Member State, or be a member of the family, already consti ...[+++]


Il y a quinze ans, mon mari est mort des suites d'une grave maladie pulmonaire.

Fifteen years ago, my husband contracted a serious lung disease.


Il est cependant regrettable que la proposition de directive ne couvrent pas les plus faibles, c'est-à-dire les enfants majeurs mariés et dont l'état de santé des deux conjoints est grave; les enfants majeurs souffrant d'un handicap ou d'une maladie grave; les ascendants vivant dans une situation d'extrême pauvreté et de profonde misère.

However, it is regrettable that the proposed directive does not cover the most vulnerable cases, such as where children of full age are married and both spouses are in seriously bad health, children of full age are disabled or seriously ill, or where relatives in the ascending line are living in extreme poverty.


Cependant, les statistiques n'illustrent pas toute l'horreur qui se cache derrière cette maladie: la peur, la douleur et l'incertitude (1110) Deux habitants de ma circonscription, Paul et Mary Knowles, comprennent bien la terreur qui entoure cette maladie.

However, the statistics do not begin to tell the real story behind this disease: the fear, the pain and the uncertainty (1110 ) Two constituents of mine, Paul and Mary Knowles, understand fully the terror of this disease.


Ces thèmes prioritaires sont rendus publics aujourd'hui (voir annexe). Il est important de noter que ce sont ceux que les acteurs consultés considèrent comme prioritaires, et que pour chacun d'entre eux, les efforts de recherche européens n'atteignent pas le niveau de ceux réalisés par les principaux concurrents de l'Union européenne, notamment le Japon ou les Etats-Unis Les responsables des différentes task forces sont : Task Forces Nom de la Task Force Directeur Télécopie "Voiture de demain" M. Ezio Andreta +32-2-296.68.82 "Logiciels éducatifs M. Michel +32-2-296.83.62 multimédias" Richonnier "Avion de la nouvelle M. Magnus Lemmel +32-2-295.97.92 génération" "Vaccins et maladies ...[+++]

European research efforts in these areas are generally well below the level of the main competitors of the European Union, in particular Japan and the United States The persons responsible for the various task forces are: Task forces Task force title Director Fax "Car of tomorrow" M. Ezio Andreta +32-2-296.68.82 "Educational software and M. Michel +32-2-296.83.62 multimedia" Richonnier "New-generation aircraft" M. Magnus Lemmel +32-2-295.97.92 "Vaccines and viral M. Bruno Hansen +32-2-295.66.08 diseases" "Trains and railway systems M. Wilhelmus +32-2-296.83.56 of the future" Blonk "Intermodal transport" M. Wilhelmus +32-2-296.83.56 Blonk ...[+++]


w