Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chlorose marginale du fraisier
GvH
Jaunisse des bords des feuilles
Jaunisse du fraisier
Maladie causée par la multiplication
Maladie de multiplication
Maladie des greffes du fraisier
Maladie des taches pourpres
Maladie du bord jaune
Maladie du cœur rouge du fraisier
Maladie homologue
Mildiou du fraisier
Rougissement du feuillage du fraisier
Réaction de greffe contre hôte
Réaction du greffon contre hôte

Translation of "Maladie des greffes du fraisier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maladie de multiplication [ maladie causée par la multiplication | maladie des greffes du fraisier ]

multiplier disease [ strawberry multiplier disease ]


mildiou du fraisier | maladie du cœur rouge du fraisier

red core of strawberry | red stele


jaunisse du fraisier | chlorose marginale du fraisier | jaunisse des bords des feuilles | maladie du bord jaune

strawberry yellow-edge | strawberry yellows | strawberry xanthosis


maladie des taches pourpres | rougissement du feuillage du fraisier

strawberry leaf scorch


Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours d'un rejet de greffe (T86.-+)

Renal tubulo-interstitial disorders in transplant rejection (T86.-+)


réaction de greffe contre hôte | réaction du greffon contre hôte | GvH | maladie homologue

graft-versus-host disease | GVHD | GVH | graft versus host disease
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une greffe du rein est différente d'une greffe du foie ou d'une greffe du coeur, et je suppose que, pour la maladie de Parkinson, c'est tout à fait différent, mais je pense qu'il doit quand même exister certaines similarités quant aux problèmes que vous devez tous résoudre.

A kidney transplantation is different from the liver transplant and the heart transplant or what have you, and I suppose Parkinson's is a whole other area, but I'm thinking in terms of there still being some similarities in terms of the problems that you all face.


La mise en place de cette importante ressource présenterait plusieurs avantages pour les Canadiens: cela permettrait de sauver plus de vies; cela augmenterait les chances de compatibilité étant donné que le sang de cordon n'exige pas toujours une concordance aussi rigoureuse que d'autres cellules souches comme celles de la moelle et du sang; les transplantations de sang de cordon causent moins de complications, surtout celle que l'on appelle la maladie du greffe contre l'hôte; et cela aide à répondre à la deman ...[+++]

Having this important resource in place for Canadians would offer several benefits: it would save more Canadian lives; it would allow for greater matching possibilities because cord blood does not always require the rigorous match that other stem cells such as bone marrow and blood stem cells may require; it causes fewer complications to do transplants from cord blood, particularly a complication known as graft versus host diseas ...[+++]


La fermeture des abris suppose de tenir compte des conditions climatiques pour, par exemple, réagir pour évacuer une trop forte humidité qui pourrait conduire à l’apparition de maladies cryptogamiques sur les plants de fraisiers, en ouvrant partiellement les tunnels quelques heures.

Once the covers have been closed, it is necessary to take the climate conditions into account in order to, for example, open the tunnels partially for a few hours to get rid of any excessive humidity that might cause cryptogamic diseases in the strawberry plants.


Outre le traitement des maladies infectieuses (comme la pneumonie, la tuberculose, la malaria, le VIH/SIDA) et des infections nosocomiales [par exemple, Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM)], les antimicrobiens sont cruciaux pour réduire le risque de complications liées à des interventions médicales complexes telles que la pose de prothèses de la hanche, les greffes d’organes, la chimiothérapie du cancer et les soins aux prématurés.

In addition to the treatment of infectious diseases (e.g. pneumonia, tuberculosis, malaria, HIV/AIDS) and hospital-acquired infections (e.g. methicilin resistant Staphylococcus aureus (MRSA), antimicrobials are vital for reducing the risk of complications in relation to complex medical interventions, such as hip replacements, organ transplants, cancer chemotherapy and the care of premature babies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Outre le traitement des maladies infectieuses (comme la pneumonie, la tuberculose, la malaria, le VIH/SIDA) et des infections nosocomiales [par exemple, Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM)], les antimicrobiens sont cruciaux pour réduire le risque de complications liées à des interventions médicales complexes telles que la pose de prothèses de la hanche, les greffes d’organes, la chimiothérapie du cancer et les soins aux prématurés.

In addition to the treatment of infectious diseases (e.g. pneumonia, tuberculosis, malaria, HIV/AIDS) and hospital-acquired infections (e.g. methicilin resistant Staphylococcus aureus (MRSA), antimicrobials are vital for reducing the risk of complications in relation to complex medical interventions, such as hip replacements, organ transplants, cancer chemotherapy and the care of premature babies.


irradiation ou chimiothérapie avec une dose létale sans reconstitution du système immunitaire ou avec reconstitution et déclenchement d’une maladie induite par le rejet de la greffe.

irradiation or chemotherapy with a lethal dose without reconstitution of the immune system, or reconstitution with production of graft versus host disease.


irradiation ou chimiothérapie avec une dose létale sans reconstitution du système immunitaire ou avec reconstitution et déclenchement d’une maladie induite par le rejet de la greffe;

irradiation or chemotherapy with a lethal dose without reconstitution of the immune system, or reconstitution with production of graft versus host disease;


Le Canada a déjà fait, dans le domaine de la recherche sur les cellules souches, de nombreuses contributions qui ont amélioré les greffes de moelle osseuse dans le traitement de la leucémie et d'autres maladies du sang, en plus d'améliorer les greffes cutanées pour les victimes de brûlures et d'aider à produire de nouvelles corn ...[+++]

Canada has already made many contributions in the area of stem cell research which have improved bone marrow transplantation in the treatment of leukemia and other blood disorders, as well as improving skin grafts for burn victims and helping grow new corneas for the visually impaired. We have the people and the resources; it is up to us, senators, to give them the go-ahead.


Les chercheurs travaillent actuellement sur de nouveaux produits qui pourraient être utilisés dans le traitement de maladies qui, jusqu'à présent, ne pouvaient pas être soignées de manière satisfaisante, telles que les maladies cardiovasculaires (valves cardiaques fabriquées à partir de tissus, greffes de vaisseaux et tissus du muscle cardiaque) ou les maladies neurodégénératives (telles que la maladie d'Alzheimer et la maladie de Parkinson) ainsi que les lésions des fibres nerveuses et de la moelle épinière.

There are new products in the pipeline, whose applications may provide treatments for diseases which could not be treated in a satisfactory manner so far, such as cardiovascular diseases (tissue-engineered heart valves, vessel grafts and heart muscle tissue) or neurodegenerative diseases (e.g. Alzheimer's and Parkinson's) and damaged nerve fibres and spinal cord injury.


Des chercheurs ont révélé lundi qu'un homme atteint de la maladie de Parkinson a été soigné avec une greffe de cellules extraites de son propre cerveau, laquelle greffe a eu pour résultat de le débarrasser du tremblement et de la rigidité musculaires qui caractérisent cette affection.

A transplant of his own brain cells have treated a man's Parkinson's disease, clearing up the trembling and rigid muscles that mark the disease, researchers reported on Monday.


w