Sur 100 person
nes atteintes de la maladie de Parkinson, 10 à 15 p.
100 ont hérité d'un gène défectueux de leur mère ou de leur père, et 5 p. 100 ont peut-être été victimes d'un horrible accident environnemental ou professionnel, ont été exposées à trop de manganèse ou de pesticides et souffriront de la maladie. Pour le reste, ceux qui sont au milieu, les 80 p. 100, c'est une combinaison de facteurs
environnementaux et génétiques qui entrent en jeu ...[+++]dans ce qui constitue une maladie complexe.
If you look at one hundred people who have Parkinson's, 10% to 15% will have inherited a faulty gene from their mother or father, and 5% five out of a hundred may have had a horrible environmental or occupational accident and had too much manganese exposure or pesticide exposure and will get Parkinson's. For the remainder, those in the middle, the 80%, there is a combination of environment and genes playing together in what constitutes a complex disease.