Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ESST
EST
Encéphalopathie spongiforme
Encéphalopathie spongiforme subaiguë transmissible
Encéphalopathie spongiforme transmissible
Encéphalopathie subaiguë spongiforme transmissible
Génétique et Maladies à prion
Histoplasmose
Histoplasmose américaine
Histoplasmose à petites formes
Maladie de Darling
Maladie de Hodgkin de type à sclérose nodulaire
Maladie à prion
Maladie à prion de forme héréditaire
Maladie à prions
Maladie à prions de forme infectieuse
Maladie à prions de forme sporadique
Prionose

Traduction de «Maladie à prions de forme sporadique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maladie à prions de forme sporadique

sporadic prion disease


maladie à prions de forme infectieuse

infectious form of prion disease


maladie à prion de formeréditaire

inherited prion disease




encéphalopathie spongiforme subaiguë transmissible | ESST | encéphalopathie subaiguë spongiforme transmissible | ESST | encéphalopathie spongiforme transmissible | EST | encéphalopathie spongiforme | maladie à prion | prionose

transmissible subacute spongiform encephalopathy | TSSE | transmissible spongiform encephalopathy | TSE | prion disease | subacute transmissible spongiform encephalopathy | subacute spongiform encephalopathy


Génétique et Maladies à prion

Genetics and Prion Diseases


maladie de Hodgkin de type à sclérose nodulaire [ maladie de Hodgkin, sclérose nodulaire (Rye II) | maladie de Hodgkin, type 2 forme scléronodulaire ]

nodular sclerosis Hodgkin's disease


histoplasmose | histoplasmose américaine | histoplasmose à petites formes | maladie de Darling

histoplasmosis | cave sickness | reticuloendothelial cytomycosis | Darling's disease | primary histoplasmosis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'autorité compétente peut également exiger le recours à des techniques de laboratoire telles que l'immunohistochimie, le Western blot, la mise en évidence de fibrilles caractéristiques au microscope électronique ou d'autres méthodes permettant de détecter la forme de la protéine prion associée à la maladie.

The competent authority may also require laboratory tests such as immunohistochemistry, Western blotting, demonstration of characteristic fibrils by electron microscopy or other methods designed to detect the disease associated form of the prion protein.


On a également spéculé sur la transmission par la mère ou encore sur la transmission spontanée par d'autres formes transmissibles d'encéphalopathie spongiforme, comme par exemple la variante sporadique de la maladie de Creutzfeldt-Jakob chez les humains.

People have speculated around maternal transmission. People have speculated around spontaneous transmission in terms of its relationship to other forms of transmissible spongiform encephalopathies, as we see with sporadic Creutzfeldt-Jakob Disease, CJD, in the human population.


À l'heure actuelle, les personnes qui souffrent de maladies ou d'incapacités sporadiques ou épisodiques ne bénéficient d'aucun programme de soutien au revenu pour les aider à demeurer sur le marché du travail ou pour leur éviter de recourir à d'autres formes d'aide, notamment l'aide sociale provinciale pour les personnes handicapées ou les prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada.

There is currently no income support available to help individuals with sporadic or episodic illnesses or disabilities to remain in the workforce or to avoid other forms of assistance, such as provincial social assistance for persons with disabilities or Canada Pension Plan-Disability.


Réunissant 52 laboratoires dans 20 pays différents, ce réseau d’excellence regroupera 90% des équipes de recherche européennes travaillant sur l’ESB (encéphalopathie spongiforme bovine), la vMCJ (variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob, forme humaine de l’ESB), la tremblante du mouton (maladie à prions ovine) et d’autres types de maladies à prions.

With 52 laboratories in 20 countries, this network of excellence will bring together 90% of European research teams working on BSE (Bovine Spongiform Encephalopathy), vCJD (variant Creutzfeldt Jakob Disease, the human form of BSE), scrapie (a sheep prion disease) and other types of prion diseases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'autorité compétente peut également exiger le recours à des tests de laboratoire tels que les tests immunocytochimiques, l'immunoblotting, la mise en évidence des fibrilles caractéristiques au microscope électronique ou d'autres méthodes permettant de détecter la forme de la protéine prion associée à la maladie.

The competent authority may also require laboratory tests such as immunocytochemistry, immuno-blotting, demonstration of characteristic fibrils by electron microscopy or other methods designed to detect the disease associated form of the prion protein.


Plusieurs espèces animales peuvent être porteuses de gènes codant pour différentes formes de protéines prions, dont certains les rendent plus susceptibles de développer une maladie.

A number of animal species may carry different genes encoding subtly different forms of prion protein, some of which make them more susceptible to developing disease.


D'un point de vue économique, les maladies qui présentent actuellement les plus grands risques sont la fièvre aphteuse, la peste porcine classique, la maladie vésiculaire du porc, la peste aviaire (maladie de Newcastle) et la grippe aviaire, maladies existant dans les États membres de l'Union européenne sous une forme endémique ou sporadique.

From the economic point of view the diseases which currently present the greatest risk are FMD, classical swine fever, swine vesicular disease, Newcastle disease and avian influenza, all of which are either endemic or occur sporadically in EU Member States.


15. SOULIGNE la nécessité d'informer correctement le public et les professions des secteurs médical et social des risques sanitaires afin d'éviter que les patients atteints du variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (v-MCJ) et les personnes touchées de façon sporadique par la forme classique de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (v-MCJ) et les maladies connexes ne soient stigmatisés et privés de la prise en charge médicale et socia ...[+++]

15. UNDERLINES the need for adequate risk communication to the public and to the medical and social professions in order to avoid that patients with vCJD as well as those with sporadic and familiar CJD and related diseases are stigmatised as well as deprived of appropriate medical and social care;


w