cloaque (termerare) | malformation congénitale réalisant une cavité commune dans laquelle s'ouvrent le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif. Le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cloaca | waste passage

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

malformation de Sprengel | surélévation congénitale de l'omoplate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sprengel's deformity | congenital high scapula | scapula elevata

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les pétitionnaires désirent attirer l'attention de la Chambre sur le fait que la consommation de boissons alcoolisées peut entraîner des problèmes de santé ou diminuer les capacités d'une personne, et notamment sur le fait qu'il est possible de prévenir totalement le syndrome de l'alcool chez le foetus ainsi que d'autres malformations congénitales liées à l'alcool en évitant de consommer de l'alcool pendant la grossesse (1530) Les pétitionnaires demandent donc au Parlement d'adopter une mesure législative visant à rendre obligatoire l'apposition sur les contenants de boissons ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-05]

The petitioners would like to draw to the attention of the House that the consumption of alcoholic beverages may cause health problems or impair one's ability and specifically, that fetal alcohol syndrome or other alcohol related birth defects are 100 per cent preventable by avoiding alcohol consumption during pregnancy (1530 ) The petitioners therefore pray and call on Parliament to enact legislation to require health warning labels to be placed on the containers of all alcoholic beverages to caution expectant mothers and others of the risks associated with alcohol consumption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-05]

Les pétitionnaires attirent l'attention de la Chambre sur le fait que la consommation de boissons alcoolisées peut entraîner des problèmes de santé ou diminuer les capacités d'une personne, et notamment sur le fait qu'il est possible de prévenir totalement le syndrome de l'alcool chez le foetus ainsi que d'autres malformations congénitales liées à l'alcool en évitant de consommer de l'alcool pendant la grossesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

The petitioners draw to the attention of the House that the consumption of alcoholic beverages may cause health problems or impair one's ability, and specifically that fetal alcohol syndrome and other alcohol related birth defects are 100 per cent preventable by avoiding alcohol consumption during pregnancy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-22]

Beaucoup de personnes un peu mieux informées croient tout de même qu'une centrale nucléaire émet constamment des radiations mortelles qui causent le cancer, rendent stérile ou provoquent des malformations chez les foetus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-13]

Vast numbers who at least know better than that believe a nuclear plant constantly emits streams of deadly radiation that will induce cancer, make them sterile or cause them to conceive defective children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-13]

On a aussi documenté que la consommation de fortes doses de cannabis pendant la grossesse peut affecter le foetus et, ultérieurement, le bébé et entraîner en particulier les symptômes suivants: la mort du foetus, la naissance prématurée, la diminution du poids, les malformations d'organes, la toxicité sur le coeur, le retard de croissance, le retard mental et l'affaiblissement du système immunitaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Documents show that taking large doses of cannabis during pregnancy can affect the fetus as well as the baby by the following effects: death of the fetus, premature birth, a decrease in weight, malformed organs, heart toxicity, retarded growth, mental retardation and a weakening of the immune system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils insistent sur le fait qu'il est possible de prévenir totalement le syndrome de l'alcool chez le foetus ainsi que d'autres malformations congénitales liées à l'alcool en évitant de consommer de l'alcool pendant la grossesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Specifically, fetal alcohol syndrome or other alcohol related birth defects are 100 per cent preventable by avoiding alcohol consumption during pregnancy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : cloaque du foetus foetal foetus conduplicato corpore foetus plié en deux malformation malformation congénitale malformation congénitale du septum inter-ventriculaire malformation de sprengel malformation du foetus malformation foetale malformation septale relatif au foetus surélévation congénitale de l'omoplate Malformation du foetus

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Malformation du foetus ->

Date index: 2021-01-12