Si les scrutateurs disposaient d'un tel document au bureau de scrutin, un manuel contenant les renseignements de base—ils n'ont manifestement pas besoin de connaître toute la loi de façon exhaustive—ils pourraient le consulter lorsqu'un problème particulier se pose, et le régler rapidement.
If DROs had that at the polling station, a book with just the basics—they obviously don't have to have a full, comprehensive knowledge of the entire act—they could consult it for particular issues like that and straighten problems out really quickly.