2. L’autorité compétente ou la Commission suspend ou retire l’autorisation de mise sur le marché ou demande au titulaire de l’autorisation de mise sur le marché d’introduire une demande de modification des termes de l’autorisation de mise sur le marché lorsque le temps d’attente est insuffisant pour que les denrées alimentaires obtenues à partir de l’animal traité ne contiennent pas de résidus qui pourraient constituer un danger pour la santé publique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. The competent authority or the Commission shall suspend or withdraw the marketing authorisation or request the marketing authorisation holder to submit an application for a variation to the terms of the marketing authorisation where the withdrawal period is inadequate to ensure that foodstuffs obtained from the treated animal do not contain residues which might constitute a public health hazard.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y a des marchés animés et d'autres signes que l'esprit d'entreprise est en marche, grâce à la contribution importante du Canada au programme de microfinancement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are seeing busy markets and other signs of entrepreneurship, boosted by Canada's lead support of microfinance program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les traités de l'UE prévoient que la question du bien-être animal doit être prise en considération dans le cadre de certaines politiques de l'Union telles que l'agriculture ou le marché intérieur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

In the EU treaties, animal welfare represents an issue to be considered within the framework of certain EU policies such as agriculture or internal market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

Les investisseurs demandent absolument la liquidité dans un marché animé sans tendance bien définie secondaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Investors absolutely demand liquidity in a secondary trading market.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Astley: Sénateurs, on s'attend à ce que chacune des sociétés fasse une offre à des actionnaires institutionnels à peu près au même moment afin d'aider à susciter un marché animé qui profite à tous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Astley: Senator, the expectation is that each of the companies would make an offering to institutional shareholders at around the same time in order to help create a vibrant and orderly market that is to everyone's benefit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'étude conclut que, si les films d'animation représentent 14,7 % de l'ensemble des entrées pour des œuvres européennes, l'animation européenne ne détient que 20 % du marché de l'animation en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-30]

The study finds that while animation films represent 14.7% of overall admissions to European works, European animation only holds 20% of the animation market in Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-30]

Le marché du travail peut bénéficier des aptitudes et des compétences personnelles et professionnelles acquises à travers l'animation socio-éducative à la fois par les participants et par les animateurs socio-éducatifs et les responsables d'organisations de jeunesse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-28]

The labour market can benefit from the personal and professional skills and competences acquired through youth work by both participants as well as youth workers and youth leaders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-28]

Que ce soit sur le podium à Turin, au cœur des collines accidentées de l'Afghanistan ou dans les marchés animés de l'Asie, les Canadiens démontrent encore et toujours qu'ils ont l'étoffe des chefs de file.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Whether it is on the podium in Turin, on the rugged hills of Afghanistan, or in the bustling markets of Asia, Canadians demonstrate time and time again that they are leaders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-04-03]

Dans le cas où un animal fait l'objet d'importation ou d'exportation, depuis ou vers un pays tiers, et qu'il est ainsi soumis à des dispositions sanitaires spécifiques obligatoires, un État membre peut permettre l'utilisation, pour cet animal, d'un médicament immunologique vétérinaire ne disposant pas d'une autorisation de mise sur le marché dans cet État membre mais autorisé en vertu de la législation du pays tiers concerné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

If an animal is being imported from, or exported to, a third country and is thereby subject to specific binding health rules, a Member State may permit the use, for the animal in question, of an immunological veterinary medicinal product that is not covered by a marketing authorisation in the Member State in question but is authorised under the legislation of the third country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Whether it is on the podium in Turin, on the rugged hills of Afghanistan, or in the bustling markets of Asia, Canadians demonstrate time and time again that they are leaders.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Marché animé ->

Date index: 2023-07-27