Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Marges commerciales de gros et de détail

Translation of "Marges commerciales de gros et de détail " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
marges commerciales de gros et de détail

wholesale and retail trade margins
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À la lumière des conclusions de la firme Deloitte & Touche, notamment de celles voulant qu'il soit possible d'obtenir le prix de production à partir du prix au détail, en suivant les règles législatives en vigueur dans chaque pays quant à la marge commerciale sur la vente de gros et la marge commerciale sur la vente au détail, et de vérifier le prix que nous fournit l'entreprise en faisant ...[+++]

In light of what Deloitte & Touche said, namely that it might be possible to back up from the retail price, following legislative rules in each country about what the wholesale mark-up shall be and what the retail mark-up shall be, and verify the price a company gives us by backtracking through publicly available information and requirements of statutes, that's what we're working on now.


Le prix payé pour un livre au Canada, y compris la marge commerciale appliquée au prix courant étranger d'un livre importé, revient aux divers intervenants du secteur du livre — les détaillants, les distributeurs, les éditeurs ou les auteurs —, selon les modalités négociées entre les parties.

The price paid for a book in Canada, including any markup applied to the foreign list price of an imported book, flows to the various participants in the book industry, whether that be the retailer, distributor, publisher or author, based on negotiated terms between the parties.


Le sénateur Callbeck: Dans le cadre de l'exposé présenté par le Conseil canadien du commerce de détail, à Vancouver, les représentants du Conseil nous ont décrit un marché où la concurrence est très forte et où les marges commerciales sont faibles, mais où les coûts continuent d'augmenter.

Senator Callbeck: We heard from the Retail Council of Canada when we were in Vancouver, and they talked about being in a very competitive environment, where markups are low, but costs keep going up.


En outre, lorsque c’est justifié et, en particulier, lorsqu’un produit de détail visé au point iv) ci-dessous est lancé sur la base d’un intrant différent de celui préalablement défini ou qu’il y a une demande importante d’accès à un nouveau niveau de gros NGA, les ARN devraient aussi évaluer la marge réalisée entre le produit de détail et le nouvel intrant de gros NGA réglementé.

In addition, where justified, in particular when a retail product referred to in point (iv) is launched based on a different input than the one previously identified, or when there is a substantial demand for access at a new NGA-based wholesale layer, NRAs should also assess the margin earned between the retail product and the new NGA-based regulated wholesale input.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, les ARN peuvent aussi procéder à un test de compression de marge ex ante sur les tarifs des intrants de gros réglementés afin de faire en sorte que les tarifs d’accès de gros des produits basés sur le cuivre n’entravent pas la concurrence au niveau de détail ou de ménager un espace économique adéquat entre les différents intrants d’accès par le cuivre.

In addition, NRAs may also apply an ex-ante margin squeeze test to regulated wholesale inputs in order to ensure that wholesale access pricing of copper-based access products does not hinder competition at retail level or to ensure an adequate economic space between the different copper access inputs.


Les prix de détail excessifs résultent du niveau élevé des prix de gros perçus par l’opérateur du réseau hôte étranger et, dans de nombreux cas, des marges élevées réalisées sur le prix de détail par le propre opérateur du réseau du client.

The excessive retail charges are resulting from high wholesale charges levied by the foreign host network operator and also, in many cases, from high retail mark-ups charged by the customer’s own network operator.


La marge commerciale, la marge du détaillant à la station-service, est demeurée à peu près la même, aux alentours de 5 cents — de 3, 4 ou 5 cents.

The marketing margin, the retailer margin at the service station, has remained around 5¢ 3¢, 4¢ or 5¢.


La comptabilité des diverses composantes des prix de détail est bien connue, tout comme la marge commerciale et les moyennes.

The accounting of the various components of pump prices is well known; the marketing margin is well known; the averages are well known.


Les prix de détail excessifs résultent du niveau élevé des prix de gros perçus par l'opérateur du réseau hôte étranger et, dans de nombreux cas, des marges élevées réalisées sur le prix de détail par l'opérateur du réseau de l'abonné.

The excessive retail charges are resulting from high wholesale charges levied by the foreign host network operator and also, in many cases, from high retail mark-ups charged by the customer's own network operator.


Une marge raisonnable entre les coûts de gros et les prix de détail devrait assurer que les opérateurs couvrent leurs coûts spécifiques d'itinérance au niveau de détail en incluant les coûts de commercialisation et les subventions de terminaux téléphoniques tout en leur laissant un montant suffisant pour permettre un taux de rentabilité raisonnable.

A reasonable margin between wholesale costs and retail prices should ensure that operators cover all their specific roaming costs at retail level including appropriate shares of marketing costs and handset subsidies and are left with an adequate residual to yield a reasonable return.




Others have searched : Marges commerciales de gros et de détail     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Marges commerciales de gros et de détail ->

Date index: 2022-02-26
w