Translation of "Marges de fluctuation étroites par rapport au dollar " (French → English) :

Depuis que la Banque populaire de Chine a annoncé qu'elle allait élargir la marge de fluctuation quotidienne du yuan vis-à-vis du dollar américain à la mi-avril 2012, la hausse du RMB par rapport au dollar américain a ralenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Since the People’s Bank of China (PBoC) announced to widen the daily fluctuation band of the renminbi vis-à-vis the US dollar in mid April 2012, the RMB’s rise against the US dollar has lost track.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

Certains de ces critères sont contradictoires, comme la nécessité de faire partie du système MCE II - et, par conséquent, de maintenir le taux de change de la monnaie nationale par rapport à l’euro dans une marge de fluctuation de +/- 15 % -, tout en maintenant dans le même temps un faible taux d’inflation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Some of these criteria are mutually contradictory, such as the need to be present in the ERM II system – and therefore the need to maintain the national currency’s exchange rate against the euro within a fluctuation band of ±15% – and at the same time to maintain a low level of inflation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Dans le cas de marges de fluctuation plus étroites que la marge standard, définies par un accord formel, toutes les parties à la décision conjointe, prise conformément au paragraphe 2.4 de la résolution, notamment la BCE, auront le droit d'engager un réexamen confidentiel du bien-fondé de la participation de la monnaie considérée à la marge plus étroite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

In the event of formally agreed fluctuation bands narrower than the standard one, all parties to the joint decision made pursuant to paragraph 2.4 of the Resolution, including the ECB, shall have the right to initiate a confidential re-examination of the appropriateness of the respective currency's participation in the narrower band.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cas de marges de fluctuation plus étroites que la marge standard, définies par un accord formel, toutes les parties à la décision conjointe, prise conformément au paragraphe 2.4 de la résolution, notamment la BCE, auront le droit d'engager un réexamen confidentiel du bien-fondé de la participation de la monnaie considérée à la marge plus étroite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

In the event of formally agreed fluctuation bands narrower than the standard one, all parties to the joint decision made pursuant to paragraph 2.4 of the Resolution, including the ECB, shall have the right to initiate a confidential re-examination of the appropriateness of the respective currency's participation in the narrower band.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-15]

Au cas par cas, des marges de fluctuation plus étroites que la marge standard, définies par un accord formel et soutenues en principe par des interventions et des financements automatiques, peuvent être fixées à la demande de l'État membre participant concerné n'appartenant pas à la zone euro, conformément à la procédure prévue au paragraphe 2.4 de la résolution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

On a case-by-case basis, formally agreed fluctuation bands narrower than the standard one and backed up in principle by automatic intervention and financing may be set at the request of the participating non-euro area Member State concerned, according to the procedure laid down in paragraph 2.4 of the Resolution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-15]

Au cas par cas, des marges de fluctuation plus étroites que la marge standard, définies par un accord formel et soutenues en principe par des interventions et des financements automatiques, peuvent être fixées à la demande de l'État membre participant concerné n'appartenant pas à la zone euro, conformément à la procédure prévue au paragraphe 2.4 de la résolution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

On a case-by-case basis, formally agreed fluctuation bands narrower than the standard one and backed up in principle by automatic intervention and financing may be set at the request of the participating non-euro area Member State concerned, according to the procedure laid down in paragraph 2.4 of the Resolution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-15]

Réexamen des cours pivots et de la participation à des marges de fluctuation plus étroites

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Reconsideration of central rates and participation in narrower fluctuation bands

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-15]

Le rapport du gouvernement français est sans ambiguïté sur les effets de cette mesure dans le secteur du bâtiment, il insiste notamment sur les conséquences de cette mesure sur la diminution du travail au noir, très répandu dans les secteurs à forte intensité de main-d'œuvre où les marges sont très étroites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

The French government’s report is unequivocal on the effects of this measure in the construction sector, and stresses in particular its effects on reducing “black” working, which is very widespread in labour-intensive industries with very tight margins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-24]

À compter du 1 janvier 2003, cette marge de fluctuation est de plus ou moins 100 euros, toute divergence par rapport au taux pivot ne devant plus être autorisée à compter du 3 mars 2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

From 1 January 2003 the fluctuation band will be plus or minus EUR 100. From 3 March 2010, rates will no longer be permitted to deviate from the central rate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

Others have searched : marge de fluctuation du dollar tunnel Marges de fluctuation étroites par rapport au dollar

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Marges de fluctuation étroites par rapport au dollar ->

Date index: 2023-01-01