Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barre
Barre de gouvernail
Barre à roue
Bosse de la roue du gouvernail
Bosse de roue
Macaron
Marquage «barre à roue»
Marque d'aire de prise de contact
Marque de freinage de roues jumelées
Marque de la roue de gouvernail
Marque de zone de poser
Marque de zone de toucher des roues
Roue
Roue de gouvernail
Roue de manoeuvre de gouvernail
Roue à gouverner
Roue à main du gouvernail
Trace de freinage de roues jumelées

Traduction de «Marque de la roue de gouvernail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
marquage «barre à roue» | marque de la roue de gouvernail

mark of conformity | wheel mark


roue de gouvernail | roue | barre à roue

steering wheel


bosse de roue | bosse de la roue du gouvernail

twiddling line




macaron | roue à gouverner | roue de manoeuvre de gouvernail

steering wheel




marque de zone de toucher des roues [ marque de zone de poser | marque d'aire de prise de contact ]

touchdown zone marking [ runway touchdown zone marking ]




trace de freinage de roues jumelées [ marque de freinage de roues jumelées ]

dual-wheel skid mark [ dual wheel skid mark ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. La marque de la roue de gouvernail est apposée de façon visible, lisible et indélébile sur le produit ou sur sa plaque signalétique.

1. The wheel mark shall be affixed visibly, legibly and indelibly to the product or to its data plate.


1. La marque de la roue de gouvernail peut être complétée ou remplacée par une forme appropriée et fiable d'étiquette électronique.

1. The wheel mark may be supplemented or replaced by an appropriate and reliable form of electronic tag.


la possibilité de mettre en place une étiquette électronique ou une marque électronique de la roue de gouvernail: il s’agit d’une version électronique de la marque de la roue de gouvernail, attestant la conformité des équipements marins commercialisés dans l’espace économique européen.

The possibility to introduce an electronic tag or electronic wheel mark: This is an electronic version of the wheel mark proof of conformity for compliant marine equipment traded within the European Economic Area.


1. Les fabricants peuvent utiliser, dès que possible, une forme appropriée et fiable d'étiquette électronique, en remplacement ou en complément de la marque de la roue de gouvernail.

1. Manufacturers may, as soon as possible, use an appropriate and reliable form of electronic tag instead of, or in addition to, the wheel mark.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Les fabricants conservent la documentation technique et la déclaration UE de conformité visée à l'article 16 pendant une période proportionnée au niveau du risque, qui ne peut en aucun cas être inférieure à la durée de vie prévue des équipements marins, après que la marque de la roue de gouvernail a été apposée sur la dernière unité.

4. Manufacturers shall keep the technical documentation and the EU declaration of conformity referred to in Article 16 for a period of time commensurate with the level of risk, and in no case less than the expected lifecycle of the marine equipment, after the wheel mark has been affixed on the last unit.


1. Le fabricant appose la marque de la roue de gouvernail de façon visible, lisible et indélébile sur le produit ou sur sa plaque signalétique.

1. The manufacturer shall affix the wheel mark visibly, legibly and indelibly to the product or to its data plate.


De plus, la marque de la roue de gouvernail, qui est une marque spécifique prouvant que les équipements installés à bord d'un navire sont conformes aux exigences de l'OMI et de la directive sur les équipements marins, a été retenue.

Furthermore the wheel mark, which is a specific mark for demonstrating that the equipment installed on board of a ship complies with the IMO/MED requirements for marine equipment, has been retained.


Sur avis conforme du ministre des Transports et en vertu de l’article 448 de la Loi sur la marine marchande du Canada, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil, d’abroger le Règlement sur les roues, les indicateurs et les axiomètres de gouvernail, C.R.C., c. 1493, et en vertu des articles 400, 448, 635 et 730Note de bas de page de la Loi sur la marine marchande du Canada et de l’article 12 de la Loi sur la prévent ...[+++]

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to section 448 of the Canada Shipping Act, is pleased hereby to revoke the Steering Wheels, Indicators and Telltales Regulations, C.R.C., c. 1493, and, pursuant to sections 400, 448, 635 and 730Footnote of the Canada Shipping Act and section 12 of the Arctic Waters Pollution Prevention Act, to make the annexed Regulations re ...[+++]


les équipements de commande les plus importants, tels que la roue du gouvernail ou le levier du gouvernail, la commande des moteurs, des installations de radiotéléphonie, des signaux acoustiques et des signaux de croisement visés par les règlements nationaux ou internationaux de la police de la navigation pour les bateaux faisant route doivent être aménagés de manière que la distance entre les commandes de tribord et de bâbord comporte 3 m au maximum. L’homme de barre doit pouvoir commander les moteurs sans lâcher la commande du gouve ...[+++]

the main control units such as the steering wheel or steering lever, the engine controls, the radio controls, and the controls for the acoustic signals and the warning and manoeuvring signals required under national or international navigational authority regulations, as appropriate, shall be arranged in such a way that the distance between the controls on the starboard side and those on the port side is not more than 3 m. The helmsman shall be able to operate the engines without letting go of the controls for the steering system and while still being able to operate the other controls such as the radio system, the c ...[+++]


pour les installations de gouverne à commande manuelle, un tour de la roue du gouvernail doit correspondre à une rotation du gouvernail de 3° au moins;

for manually controlled steering systems, a single turn of the wheel shall correspond to a rudder angle of at least 3°;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Marque de la roue de gouvernail ->

Date index: 2022-09-22
w