Ma confiance dans le fait que nous déciderons d’adopter ce document en première lecture n’est en rien atténuée par les deux risques que je tiens à souligner: celui de voir le travail du Parlement continuer de faire l’objet de pressions de la part des gouvernements nationaux et celui de renforcer le côté «marâtre» de l’Europe.
My confidence that we will decide to adopt this document at first reading is not diminished if I point out a couple of risks: the risk that Parliament’s work will continue to suffer pressure from the national governments, and the risk that we will be reinforcing the ‘evil stepmother’ face of Europe.