La ractopamine est un activateur de croissance de la famille des bêta-agonistes: elle a un effet anabolisant qui accroît sensiblement la masse musculaire tout en réduisant la teneur en matières grasses des carcasses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Ractopamine is a growth promoter belonging to the family of beta-agonists: it has an anabolic effect which significantly increases muscle mass while decreasing the fat content of carcasses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-22]

a)1 kg de crème = 0,263 kg de lait x % de matière grasse de la crème, exprimée en masse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

(a)1 kg cream = 0,263 kg milk × % fat content of cream, expressed as mass.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-29]

La teneur en matières grasses se calcule indirectement à partir de la teneur en eau et de la teneur en matières sèches non grasses, respectivement déterminées selon les annexes IX et X. Le pourcentage de matières grasses, rapporté à la masse, est égal à

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

The fat content is obtained indirecly by determination of the water content and the solids-non-fat content according to Annex IX and Annex X, respectively. The percentage, by mass, of fat is equal to

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-08]

c) «teneur en matière grasse»: le rapport en masse des parties de matières grasses du lait sur 100 parties du lait concerné;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

(c) 'fat content` shall mean the ratio by mass of parts of milk fat per hundred parts of milk in the milk concerned;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) avoir une masse supérieure ou égale à 1 028 grammes par litre constatée sur du lait à 3,5 % (m/m) de matière grasse et à une température de 20 °C ou l'équivalent par litre lorsqu'il s'agit d'un lait d'une teneur en matière grasse différente;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

(b) have a mass of not less than 1 028 grams per litre for milk containing 3,5 % (m/m) of fat at a temperature of 20 °C or the equivalent weight per litre for milk having a different fat content;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-17]

Si la matière extraite est entièrement soluble dans l'éther de pétrole, relever la masse des matières grasses comme étant la différence entre la masse finale de la fiole contenant l'extrait (6.5.14) et sa masse initiale (6.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

If the extracted matter is wholly soluble in the light petroleum, take the mass of fat as the difference between the final mass of the vessel containing the extracted matter (6.5.14.) and its initial mass (6.4.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-11-13]

Relever la masse des matières grasses comme étant la différence entre la masse déterminée au point 6.5.14 et cette masse finale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

Take the mass of fat as the difference between the mass determined in 6.5.14. and this final mass.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-11-13]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Masse non grasse ->

Date index: 2021-08-04