coopération judiciaire pénale (UE) [ coopération judiciaire en matière pénale (UE) | entraide judiciaire pénale (UE) | réseau judiciaire européen en matière pénale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

judicial cooperation in criminal matters in the EU [ European Judicial Network in criminal matters | judicial cooperation in criminal matters | mutual assistance in criminal matters ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coopération judiciaire civile (UE) [ coopération judiciaire en matière civile (UE) | réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

judicial cooperation in civil matters in the EU [ European Judicial Network in civil and commercial matters ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Classement par pays du tableau de bord européen de l'innovation 2017 Axe Y: résultats en matière d'innovation en 2016 (colonnes colorées), 2015 (tirets horizontaux) et 2010 (colonnes grises) par rapport à la moyenne de l'Union européenne en 2010 - pour les 27 indicateurs agrégés Axe X: États membres de l'UE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-19]

European Innovation Scoreboard 2017 country ranking Axis Y: innovation performance in 2016 (coloured columns), 2015 (horizontal hyphens) and 2010 (grey columns) relative to EU average in 2010 – aggregate of 27 indicators Axis X: EU countries

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-19]

Cet été, on s'est inquiété du problème du dollar canadien et on s'est demandé si le Canada était encore considéré comme une économie de matières premières et non de matière grise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There was concern this summer over the problem with the Canadian dollar and whether Canada was still viewed as a resource-based economy instead of as a knowledge-based economy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La matière première des industries de matière grise, c'est la propriété intellectuelle, les idées de ceux qui y travaillent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The primary product of knowledge-based industries is intellectual property, the ideas of people involved in the industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Beaucoup se sont déclarés favorables au renforcement et à la systématisation de l'acquis en matière de protection des consommateurs, par exemple par l'introduction de définitions communes pour des notions telles que «consommateur/professionnel» et «livraison», l'adoption de règles harmonisées en matière de droits d'information et de rétractation, et par l'établissement, au niveau communautaire, d'une liste «noire» de clauses contractuelles abusives (bannies d'office) ainsi que d'une liste «grise» (de clauses présumées abusives) en lieu et place de la liste purement indicative existant actuellement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

There was a strong support for tightening-up and systematising the Consumer Acquis, e.g. introducing common definitions of consumers/traders and delivery, harmonised rules on information and withdrawal rights and the insertion at Community level of a "black" list of unfair contract terms (i.e. terms banned upfront) and a "grey" list of such terms (i.e. terms presumed to be unfair) instead of the current purely indicative list.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. reconnaît que le gaspillage de la matière grise peut également poser problème, tant pour l'économie dans son ensemble que pour les intéressés, dès lors que des travailleurs migrants qualifiés sont utilisés pour combler des postes de travailleurs peu qualifiés; souligne qu'il faut que les travailleurs migrants puissent bénéficier de leurs contributions au régime de pension;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

21. Recognises that "brain waste" can also be an issue, for both the economy as a whole and the individuals concerned, when qualified migrant workers are employed to fill positions for the less-skilled; stresses the need for migrant workers to benefit from their contributions to pension schemes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

Il y en a 1 500 dans le monde, dont 640 en Asie, où ils connaissent une croissance phénoménale, parce que les instances politiques ont compris que la matière grise était la matière première d'une prospérité possible dans une collectivité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

There are 1,500 of them in the world, including 640 in Asia, where they are experiencing phenomenal growth, because political authorities have understood that grey matter is the raw material of potential prosperity in a community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-24]

Il y a certainement beaucoup de matière grise — pas de cheveux gris, mais de la matière grise — au Sénat ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

There's certainly a lot of gray matter — not gray hair, gray matter — in the Senate" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-04-25]

M. Roger Clavet: J'ai lu dans la revue Forces que pour les citoyens âgés du troisième millénaire, la ressource naturelle la plus précieuse, en matière scientifique, serait la matière grise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

Mr. Roger Clavet: I read in the magazine Forces that for senior citizens of the third millennium, the most valuable natural resources, scientifically speaking, would be grey matter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-26]

Quelle autre alternative ce petit pays dépourvu de matières premières avait-il, hormis la possibilité de faire fructifier l'alliance "matière grise et technique" ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

What else can a small country with few natural resources do than make something from a combination of brain and technology?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

Mais il est tout aussi important d’utiliser toute la matière grise et l’expérience disponibles à cette fin. C’est pourquoi, Madame la Présidente, il est regrettable que le Parlement Européen n’ait pas été impliqué dans la détermination des objectifs, ne soit pas consulté et ne puisse donc à présent que réagir au programme soumis par la Commission concernant l’application de ceux-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

This is why I regret that the European Parliament was not involved in drawing up these objectives, was not consulted and can therefore now only react to the programme which the Commission has in mind for developing the objectives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

D'autres ont cherché : activité de matière grise coopération judiciaire civile coopération judiciaire pénale entraide judiciaire pénale exode des cerveaux exode des compétences industrie de matière grise industrie du savoir matière grise matière grise périaqueducale migration de matière grise substance grise Matière grise

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Matière grise ->

Date index: 2022-01-15