Traduction de «Matières nucléaires spéciales » (Français → Anglais) :

Convention sur la protection physique des matières nucléaires | Convention sur la protection physique des matières nucléaires et des installations nucléaires | CPPMN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities | Nuclear Materials Convention | CPPNM [Abbr.] | CPPNMNF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

état actualisé des matières nucléaires | stock des matières nucléaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inventory of nuclear material

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

matière brute | matière nucléaire brute

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

source material | source fissionable material

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

matière nucléaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nuclear materials

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 18 mars 1983 sur la responsabilité civile en matière nucléaire [ LRCN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nuclear Energy Third Party Liability Act of 18 March 1983 [ NETPLA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. La demande de permis de transport d’une matière nucléaire de catégorie I, II ou III au sens de l’article 1 du Règlement sur la sécurité nucléaire, autre qu’un permis de transport en transit ou un permis de transport en vertu d’un arrangement spécial, comprend, outre les renseignements exigés à l’article 3 du Règlement sur la sûreté et la réglementation nucléaires, ceux exigés à l’article 5 du Règlement sur la sécurité nucléaire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3. An application for a licence to transport Category I, II or III nuclear material, as defined in section 1 of the Nuclear Security Regulations, other than a licence to transport while in transit or a licence to transport under special arrangement, shall contain, in addition to the information required by section 3 of the General Nuclear Safety and Control Regulations, the information required by section 5 of the Nuclear Security Regulations.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Passons à la deuxième grande activité de la Commission, l'administration des accords de coopération nucléaire. Conformément à la politique canadienne de non-prolifération nucléaire, les exportations canadiennes destinées aux utilisations nucléaires pacifiques et non explosives de matières nucléaires, d'eau lourde, d'installations nucléaires, d'équipement spécialement conçu ou préparé pour ces installations et de techniques connexes doivent être effectuées dans le cadre d'u ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With respect to the second major activity, the administration of nuclear cooperation agreements, in accordance with Canada's policy, exports for peaceful, non-explosive nuclear end uses of Canadian nuclear material, heavy water, nuclear facilities, equipment especially designed or prepared for those facilities, and related technology must be made pursuant to a nuclear cooperation agreement with Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sénateur Lang : Je vais enchaîner sur la question du sénateur Dallaire au sujet de l'envoi, sous le coup de la Loi sur les mesures économiques spéciales, de produits du Canada qui ne correspondent pas tout à fait à la définition de matière nucléaire, mais qui sont strictement destinés à l'industrie pétrolière.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Senator Lang: I want to follow up on Senator Dallaire's question about sending products from Canada through the Special Economic Measures Act that are just below the threshold for the purpose of nuclear but might be strictly directed for the oil industry.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Cependant, le règlement de l’Agence d’approvisionnement d’Euratom , tel que modifié − sur les modalités relatives au rapprochement de l’offre et de la demande de minerais, matières brutes et matières fissiles spéciales − prévoit que les producteurs et les utilisateurs de matières nucléaires puissent négocier librement leurs contrats commerciaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

However, the Euratom Supply Agency’s Rules , as amended − on how demand is to be balanced against the supply of ores, source materials and special fissile materials − provide that producers and users of nuclear materials may freely negotiate their commercial contracts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant, le règlement de l’Agence d’approvisionnement d’Euratom , tel que modifié − sur les modalités relatives au rapprochement de l’offre et de la demande de minerais, matières brutes et matières fissiles spéciales − prévoit que les producteurs et les utilisateurs de matières nucléaires puissent négocier librement leurs contrats commerciaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

However, the Euratom Supply Agency’s Rules , as amended − on how demand is to be balanced against the supply of ores, source materials and special fissile materials − provide that producers and users of nuclear materials may freely negotiate their commercial contracts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

Les auteurs de l’un des documents présentés lors de la séance spéciale de la conférence de l’AIEA ont vivement réclamé l’adoption de normes applicables à la protection des matières nucléaires et la création d’une forme quelconque de mécanisme réciproque de surveillance internationale visant les programmes nationaux de protection.[21] La Convention sur la sûreté nucléaire a en outre été proposée comme modèle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

One paper presented at the special session of the IAEA Symposium urged the upgrading of IAEA standards for physical protection of nuclear materials and the “.institution of some form of cooperative, reciprocal international oversight over national physical protection programs”. [21] It was suggested that the Convention on Nuclear Safety be used as a model.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-06-05]

Les principes et les objectifs de non-prolifération des armes nucléaires et de désarmement nucléaire adoptés lors de la conférence de 1995 sur la révision du traité de non-prolifération des armes nucléaires précisent que l’obtention de garanties complètes doivent être une condition indispensable pour le transfert de matière brute et de produit fissible spécial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

The principles and the objectives of nuclear non-proliferation and the disarmament agreed at the 1995 Nuclear Non-proliferation Treaty Review Conference state that full-scope safeguards should be a necessary precondition for transfers of source and special fissionable material or specially designed material thereof.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

Les principes et les objectifs de non-prolifération des armes nucléaires et de désarmement nucléaire adoptés lors de la conférence de 1995 sur la révision du traité de non-prolifération des armes nucléaires précisent que l’obtention de garanties complètes doivent être une condition indispensable pour le transfert de matière brute et de produit fissible spécial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

The principles and the objectives of nuclear non-proliferation and the disarmament agreed at the 1995 Nuclear Non-proliferation Treaty Review Conference state that full-scope safeguards should be a necessary precondition for transfers of source and special fissionable material or specially designed material thereof.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

Une clause spéciale de sauvegarde relative aux échanges de matières nucléaires fait obligation à l'Union européenne de démontrer que les importations d'uranium russe soit ont considérablement augmenté, soit causent un préjudice aux producteurs communautaires d'uranium avec de pouvoir réclamer une limitation de ces importations (comme cela était prévu dans l'ancien accord CEE-URSS de 1999). Possibilités de développement des investissements et de l'activité économique L'accord de partenariat et de coopération comprend certaines dispositions importantes qui ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A special safeguard provision will apply to trade in nuclear materials under which the EU will have to show that imports of Russian uranium have either increased greatly, or are causing injury to EU uranium producers, before invoking safeguard restrictions on those imports (ie the terms of the previous 1989 EC-USSR Agreement) Investment and business environment The Partnership and Cooperation Agreement introduces some important initiatives which will improve the ability of companies from the European Union to operate in Russia and also improve the climate ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La convention de Vienne a été adoptée dans le but d'indemniser de manière adéquate et équitable les victimes de dommages causés par des accidents nucléaires en établissant un régime spécial de responsabilité civile en matière d’énergie nucléaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML]

The Vienna Convention was adopted to provide adequate and fair compensation to victims of damage caused by nuclear accident by setting up a special system of civil liability in the field of nuclear energy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Matières nucléaires spéciales ->

Date index: 2023-10-07