La responsabilité pour l’avenir de l’Europe et pour la sécurité et la défense se trouve bien sûr entre les mains du Conseil européen, de ses membres et de son président, qui représentent l’Union en matière de politique étrangère et de sécurité à ce niveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Responsibility for the future of Europe and for security and defence, of course, lies primarily with the European Council, its members and also its President, who represents the Union in matters of foreign and security policy at that level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

- (EN) Madame la Présidente, alors que la crise économique s’aggrave, le Royaume-Uni connaît de plus en plus de problèmes majeurs entraînant des mouvements sociaux, à cause de l’obligation de libre circulation sans restriction de la main-d’œuvre au sein de l’UE et des exigences en matière de passation des grands marchés publics, qui font que les contrats décrochés par des entreprises étrangères entraînent un afflux important de tra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

- Madam President, as the economic crisis deepens, major issues leading to industrial action are emerging in the United Kingdom, flowing from the compulsion for unrestricted free movement of labour within the EU and the procurement requirements in regard to major public contracts, whereby contracts won by foreign companies are resulting in a significant influx of foreign workers, putting local workers and local unemployed at a disadvantage and depriving them of opportunities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

Voici ce que feraient les réformes des conservateurs en matière d'immigration: premièrement, elles confieraient au ministre de l'Immigration le pouvoir discrétionnaire d'intervenir pour changer l'ordre dans les listes d'attente ou rayer des noms sur ces listes; deuxièmement, elles rendraient plus difficile la réunification des familles pour des motifs d'ordre humanitaire; troisièmement, elles permettraient à des fonctionnaires de donner priorité à la main-d'oeuvre temporaire étrangère au détriment des immigrants des catégories du re ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

The Conservative immigration reforms would: first, give the immigration minister arbitrary powers to move people up or off waiting lists; second, limit immigrants the ability to reunite with overseas family members based on humanitarian and compassionate grounds; and third, let officials prioritize temporary foreign labour over family class and economic class immigrants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-16]

Pourquoi l'actuel ministre des Affaires étrangères s'acharne-t-il à revenir 40 ans en arrière en matière d'adoption, en voulant reprendre des responsabilités des mains du Québec?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

Why is the current Minister of Foreign Affairs insisting on setting things back 40 years in matters of adoption, by taking responsibilities away from Quebec?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si, comme c'est le cas en l'espèce, le pays où survient le mauvais traitement possède des lois indulgentes en matière de protection des enfants, c'est la compétence étrangère qui a le loisir de décider si des poursuites seront intentées contre l'agresseur, et nos mains sont liées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-09-18]

If, as in this case, the country where the abuse occurs has lenient laws protecting children, the prosecution of the abuser is at the whim of the foreign jurisdiction and our hands are tied.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-09-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-09-18]

Je me permets de signaler à nouveau que nous travaillons intensément à la recherche d'une solution qui rassemble à l'avenir l'ensemble du cycle d'un projet dans les mêmes mains pour réduire avant toute chose - c'est là ma préoccupation essentielle - le délai entre les promesses faites en matière de politique étrangère et le moment où les fonds sont enfin libérés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

I would again point out that we are working very hard on finding a solution that will centralise control over the project cycle in the future, mainly – and this is a major area of concern to me personally – so as to reduce the amount of time between the moment we engage in overseas commitments and the point at which funds are ultimately released.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

Je demanderais à ce comité de réfléchir aux possibilités d'emploi pour les Canadiens, compte tenu de la difficulté que nous avons eue à faire travailler de la main d'oeuvre canadienne sur le marché américain et des impacts du marché de la main-d'oeuvre étrangère en conséquence des lois et politiques américaines et canadiennes en matière d'immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I would ask that this committee give consideration to job opportunities for Canadians given the difficulty we have had getting Canadian workers into the American market and the impact of the foreign labour market as a result of both the American and the Canadian immigration legislation and policies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Cet accord, ainsi que les accords parallèles sur l'environnement et la coopération en matière de main d'œuvre sont un élément central du programme général du Canada en matière de libre-échange et de la politique étrangère du pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This agreement, along with parallel agreements on the environment and labour cooperation are a key part of the government's broader free trade agenda and Canada's larger foreign policy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Matières étrangères retirées à la main

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Matières étrangères retirées à la main ->

Date index: 2021-10-09