Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Matériel de métallurgie dans un chantier naval

Traduction de «Matériel de métallurgie dans un chantier naval » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
matériel de métallurgie dans un chantier naval

metalforming equipment in a shipbuilding yard
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De la Fédération des travailleurs de construction navale - TCA: Robert Chernecki, adjoint au président; Philippe Tremblay, Fédération de la Métallurgie Inc., CSN; Richard Gauvin, président, Syndicat des Travailleurs du Chantier Naval de Lauzon Inc.; Les Holloway, directeur exécutif; Gary Marr, président; Terry O'Toole, président, " Saint John Local Marine Worker Federation " .

From the Marine Workers' Federation - CAW: Robert Chernecki, Assistant to the President; Philippe Tremblay, " Fédération de la Métallurgie Inc., CSN" ; Richard Gauvin, President, « Syndicat des Travailleurs du Chantier Naval de Lauzon Inc».


Le député trouve-t-il normal que Revenu Canada ait exclu les nouveaux navires construits dans les chantiers navals canadiens de l'application de ses dispositions qui ont trait à la location, alors que ces dispositions peuvent s'appliquer au matériel de bureau, aux ordinateurs, aux wagons ferroviaires, aux automobiles, aux fourgonnettes, aux camions, à tout, sauf aux navires?

Does the hon. member have a problem with the exclusion of new construction ships built in Canadian shipyards from the present Revenue Canada leasing regulations, when one looks at the fact that Revenue Canada excluded Canadian-built ships from the leasing rules but allowed those rules to apply to office furniture, computers, rail cars, autos, vans, trucks, everything but ships?


Les ports sont aussi au cœur de l'activité économique pour les pôles d'activité maritime, notamment les chantiers navals, les équipements marins, les fabricants de grue et de matériels pour les terminaux, les sociétés de sauvetage, les compagnies côtières, les entreprises de construction marine, les entreprises de dragage, les bases navales, etc.

Ports are also at the heart of economic activity for wider maritime clusters, including shipyards, marine equipment, crane and terminal equipment producers, salvage companies, offshore companies, marine construction firms, dredging firms, naval bases, etc.


Elle n’a pas livré les sous-marins en question. Les chantiers navals ont été subdivisés et une société séparée, spécialisée dans le matériel roulant, a été créée.

The shipyards have been broken up, and a separate rolling stock company has been established.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle n'a pas livré les sous-marins en question. Les chantiers navals ont été subdivisés et une société séparée, spécialisée dans le matériel roulant, a été créée.

The shipyards have been broken up, and a separate rolling stock company has been established.


Je comparais devant vous aujourd’hui au nom de quelque 2 000 membres qualifiés de la Shipyard General Workers’ Federation de la Colombie-Britannique qui travaillent dans les chantiers navals, dans les industries de fabrication de matériel et d’accessoires maritimes, et dans les ateliers métallurgiques des collectivités côtières de la Colombie-Britannique.

I appear before you today to represent approximately 2,000 skilled members of the Shipyard General Workers' Federation of British Columbia who work in the shipyards, in marine manufacturing and supply industries, and in metal fabrication shops in British Columbia's coastal communities.


L'autre partie de l'équation est la suivante: les chantiers navals canadiens sont incapables d'effectuer ces travaux parce qu'ils ne peuvent pas recruter et conserver des employés qualifiés en raison des énormes fluctuations dans les programmes d'achat de matériel.

The other part of the consideration is the inability of the Canadian Ship Yards to handle this type of work because they cannot obtain and retain the necessary skilled personnel due to the Spike nature of equipment acquisition programs.


Cette valeur est démultipliée à travers l'industrie de la transformation et l'activité économique dans des secteurs connexes comme les chantiers navals ou les entreprises de matériel naval.

This sum is multiplied further if account is taken of the processing industry and of economic activity in related sectors such as shipbuilding and marine engineering.


La valeur de ce secteur est démultipliée à travers l'industrie de transformation et l'activité économique dans des secteurs connexes comme les chantiers navals ou les entreprises de matériel naval.

Its value is multiplied by the processing industry and by economic activity in related sectors (e.g. shipbuilding and naval machinery).


Je pensais, pour avoir assisté aux débats à l'origine de l'inscription de la problématique de l'emploi à l'ordre du jour du Conseil et à l'ordre du jour de l'Union européenne, que le sommet sur l'emploi visait à combattre les problèmes, non pas de la nouvelle économie de la connaissance, mais de la vieille économie européenne, les problèmes du chômage dans les usines, les chantiers navals, la métallurgie, la sidérurgie, et que tels étaient les problèmes de l'emploi présentés à l'origine comme étant à l'ordre du jour du sommet sur l'em ...[+++]

I firmly believed, particularly because I attended the discussions on including the employment problem on the Council agenda, and on the European Union agenda, that the original idea of the Employment Summit was to combat the problems, not of the new knowledge-based economy, but of the old European economy, the problems of unemployment in factories, dockyards, iron and steelworks, and that these were the employment problems which were originally due to be on the Employment Summit agenda.




D'autres ont cherché : Matériel de métallurgie dans un chantier naval     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Matériel de métallurgie dans un chantier naval ->

Date index: 2021-03-25
w