Les États membres communiquent à la Commission, au plus tard à la fin du troisième mois de chaque campagne, a) pour le lin destiné principalement à la production de fibres, le rendement moyen estimé par hectare en pailles brutes, en fibres et en graines de la dernière récolte;
Member States shall communicate to the Commission, not later than the end of the third month of each marketing year, (a) for flax grown mainly for fibre, the estimated average per-hectare yield of unprepared straw, of fibre and of seed of the last harvest;
