Que vous soyez élu député à la Chambre des communes, que vous soyez appelé au Sénat ou nommé à la Cour suprême, vous devez avoir une compréhension fonctionnelle d'une des deux langues officielles, mais vous n'êtes pas tenu de maîtriser les deux langues pour faire votre travail.
If you are elected to the House of Commons, summoned to the Senate or appointed to the Supreme Court, you need to understand one of the official languages to function, but you do not require both to do your job.