Ces derniers peuvent non seulement déterminer quel contenu est accessible mais aussi orienter les choix, par exemple en jouant sur la visibilité de l'affichage de certains contenus, en limitant les possibilités de changement de menu offertes à l'utilisateur ou en bridant certaines applications.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The latter may not only determine what content is accessible but can also impact choices, e.g. by varying the prominence with which certain content is displayed, limiting the citizen’s ability to change the menu or restricting certain applications.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Fondé sur le programme volontaire d'information nutritionnelle de l'ACRSA, un cadre national de divulgation comprendrait un affichage cohérent et bien visible de l'information nutritionnelle pour tous les articles normalisés du menu, avant le point de vente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

Building on CRFA's voluntary nutrition information program, a national nutrition disclosure framework would include the consistent, prominent, and visible display of nutrition information for standardized menu items in store, prior to point of sale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-16]

Donc, si vous voulez commander un hamburger, vous regardez le panneau d'affichage du menu et vous voyez que ce hamburger.Prenons le dépliant d'information de Harvey's, pour avoir un exemple concret.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

What I mean by that is that when you go in to order a hamburger, you look at the board and you see that the hamburger.Well, let's use Harvey's information, just so that I'm not plucking things out of the air.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-05]

L'hon. Susan Whelan: J'ai visité certaines chaînes de restauration rapide qui présentent cette information sur un panneau latéral plutôt que le panneau d'affichage du menu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

Hon. Susan Whelan: On that point, I think I've been in a couple of fast-food chains that have provided this information on a board off at the side, not on the menu board.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'entre dans ce restaurant—qui peut se comparer à n'importe quel Subway ou Mr. Sub—et voilà que je vois, directement devant moi, un panneau d'affichage du menu où figurent à peu près toute l'information nutritionnelle que je réclame dans mon projet de loi, sur toutes les combinaisons possibles de sandwichs pita proposées chez Extreme Pita.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

I walked in there and this is like any Subway, or Mr. Sub, or anything like that and lo and behold, directly in front of my face was a menu board in the Extreme Pita location. The board had the nutritional information, more or less, that my bill has called for, on all of their different combinations of different types of pita.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-05]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Menu Affichage ->

Date index: 2021-07-30