Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidents de bateau au cours d'activités de loisirs
Anémone de mer Coquillage Etoile de mer Méduse
Aéroglisseur Scooter des mers
Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
CIPMB
Convention Baltique
Convention de la mer Baltique
Désordre
Ferry-boat Paquebot
Forte mer
Grosse mer
Le HMS Galatea sur une mer houleuse
Mer
Mer houleuse
NORSAP
Planche de surf Planche à voile
Réunion houleuse
Tumulte
Yacht
échauffourée

Translation of "Mer houleuse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


forte mer | grosse mer | mer houleuse

heavy sea | hollow sea


Le HMS Galatea sur une mer houleuse

HMS Galatea in a Heavy Sea


Anémone de mer Coquillage Etoile de mer Méduse

Jellyfish Sea anemone Shellfish Starfish


accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche ...[+++]

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS




réunion houleuse [ tumulte | désordre | échauffourée ]

donnybrook


convention Baltique | convention de la mer Baltique | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts | convention sur la pêche et sur la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et de la région des Belts | CIPMB [Abbr.]

Baltic Convention | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts


action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique | NORSAP [Abbr.]

Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean | NORSAP [Abbr.]


Effet toxique de substances nocives absorbées par le biais de fruits de mer

Toxic effect of noxious substances eaten as seafood
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je ne sais pas si ce ministère pourra faire quoi que ce soit pour calmer cette mer houleuse, pour mettre un terme aux circonstances économiques imprévisibles dans lesquelles les gens se retrouvent.

I do not know that this department will be able to do anything about the increasingly rough sea, the unpredictable economic circumstances in which people live.


On ne cesse d'entendre des rumeurs selon lesquelles, et ça dépend chaque fois de l'hélicoptère qu'on pense choisir pour les opérations de recherche et de sauvetage, les frégates n'auraient pas la superstructure et, dans certains cas, devraient être réhabilitées, pour le Cormorant—je pense que c'est celui-là—ou le ballast le rendrait inutilisable dans une mer houleuse, à cause de son poids.

We keep hearing rumours that, depending on which helicopter is selected for search and rescue, the frigates may not either have the superstructure, and in some cases would need to be retrofitted, for the Cormorant—I think that's the one—or the ballast would make it unwieldy in rough seas, the weight of it.


Les politiques économiques du gouvernement — notamment le Plan d'action économique de 2012, un plan pour l'emploi, la croissance économique et la prospérité à long terme — ont fait du Canada un îlot de stabilité dans la mer houleuse de l'économie mondiale.

Our government's economic policies, such as economic action plan 2012, which is a plan for jobs, growth and long-term prosperity, have made Canada an island of stability in a troubled global economy, but the NDP leader wants to send billions of Canadian dollars to bail out wealthy European countries before those countries take necessary actions to fix their own problems.


- (NL) Monsieur le Président, en tant qu’ancien capitaine de navire, le président roumain nouvellement élu, Traian Basescu, a une certaine expérience en matière d’eaux agitées, ce qui lui confère un avantage, en ce que le navire d’État de son pays d’origine, dont il prendra la barre, fait actuellement face à une mer houleuse.

– (NL) Mr President, as a former ship’s captain, the newly-elected President of Romania, Traian Basescu, knows a thing or two about choppy waters, which gives him a considerable edge, for the ship of state of his native country, where he will be taking the helm, is currently facing rough seas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (IT) Monsieur le Président, Monsieur Prodi, au terme de cinq années difficiles au cours desquelles vents contraires et mers houleuses n’ont pas été rares, le bilan de la Commission Prodi a été marqué par de grands progrès et par des résultats positifs indéniables.

– (IT) Mr President, Mr Prodi, after five difficult years during which headwinds and stormy seas have not been rare occurrences, the Prodi Commission’s record has been marked by great progress and undeniably positive results.


C. considérant qu'après avoir rencontré de premières difficultés, le Prestige a été remorqué au large, dans une mer houleuse, avant de sombrer cinq jours plus tard,

C. whereas, subsequent to encountering initial difficulties, the 'Prestige' was escorted to rough high seas, where it remained for 5 days, before finally sinking,


C. considérant qu'après avoir rencontré de premières difficultés, le "Prestige" a été remorqué au large, dans une mer houleuse, avant de sombrer cinq jours plus tard,

C. whereas, subsequent to encountering initial difficulties, the ‘Prestige’ was escorted to rough high seas, where it remained for 5 days, before finally sinking,


Nous voyageons sur une mer houleuse, car comme nous l'avons déjà dit, les défis sont énormes.

This will be a voyage over a rough sea for, as I have said, there are massive challenges ahead.


L'honorable Guy Charbonneau a incarné la continuité en ces semaines et quelques mois où la vie au Sénat faisait penser à une traversée sur une mer houleuse sans gilet de sauvetage.

The Honourable Senator Charbonneau embodied continuity during those weeks and those months when life in the Senate resembled a voyage in troubled waters without life-jackets.


Un appareil Hercules s'est d'abord présenté sur les lieux, suivi d'un avion de patrouille maritime Aurora, mais les vents violents et la mer houleuse ont empêché toute tentative de sauvetage.

First a Hercules and then an Aurora maritime patrol aircraft arrived but high winds and rough seas prevented rescue.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mer houleuse ->

Date index: 2023-08-31
w