(14 sexies) Les organisations intermédiaires de petites et moyennes entreprises et d'entreprises artisanales, au même titre que les chambres économiques de commerce ou de métiers et les organisations (inter) professionnelles et sectorielles, sont en mesure de jouer un rôle primordial de conseil et d'accompagnement aux entreprises ; les États membres sont vivement invités à créer des conditions propices au développement et au renforcement de ce dernier.
(14e) Intermediate organisations representing SMEs and craft enterprises are able in the same way as chambers of commerce or industry and (inter-) professional and sectoral organisations to play an essential role in providing advice and assistance to enterprises. The Member States are urged to create conditions to encourage the development and strengthening of this sector.