Traduction de «Mesures de soutien de la guerre acoustique » (Français → Anglais) :

Eh bien, tout d'abord, puisque le gouvernement américain appuie la guerre très concrètement et la finance en fournissant des considérables sommes au gouvernement de la Colombie, la société civile a tout autant besoin d'un financement suffisamment important et flexible pour lui permettre de prendre des mesures pouvant neutraliser les mesures de soutien de la guerre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Well, the first is that since the U.S. government is supporting the war very concretely and with financing, by financing the Government of Colombia with considerable funding, so too civil society needs a fund that would be broad enough and flexible enough to carry out activities that could counteract the support for the war.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

7. demande aux pays voisins et aux acteurs régionaux de ne prendre aucune mesure qui risquerait d'exacerber les clivages et de compromettre la transition démocratique en Libye et de soutenir pleinement le gouvernement d'union nationale en tant que seul gouvernement légitime de Libye; souligne que ceux qui s'attachent à entraver un gouvernement d'union nationale violent les résolutions du Conseil de sécurité concernant la Libye et doivent supporter les conséquences de leurs actes; estime que l’Union européenne doit se servir de ses instruments en matière de diplomatie et de politique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

7. Calls on neighbouring countries and regional players to refrain from actions which might exacerbate divisions and undermine Libya’s democratic transition, and to support fully the Government of National Accord as the sole legitimate government of Libya; points out that those who are actively creating obstacles to a Government of National Accord are in violation of UN Security Council resolutions on Libya and must face the consequences of their actions; believes that the EU should use its diplomacy and foreign policy tools, within the remit of the common security and defence policy (CSDP) and other policies such as those on trade and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

43. renouvelle son soutien sans réserve à l'action de la CPI, qui s'emploie à mettre fin à l'impunité des auteurs des crimes les plus graves qui préoccupent la communauté internationale et à rendre justice aux victimes de crimes de guerre, de crimes contre l'humanité et de génocides; reste vigilant vis-à-vis de toute tentative de saper sa légitimité ou son indépendance; invite instamment l'Union et ses États membres à collaborer avec la Cour et à lui apporter un soutien diplomatique, politique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

43. Reiterates its full support for the work of the ICC in its role of ending the impunity of the perpetrators of the most serious crimes of concern to the international community and to provide justice for the victims of war crimes, crimes against humanity and genocide; remains vigilant regarding any attempts to undermine its legitimacy or independence; urges the EU and its Member States to cooperate with the Court and provide it with strong diplomatic, political and financial support, including in the UN; calls for the EU, its Member States and its Special Representatives to actively promote the ICC, the enforcement of its decisions ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

En outre, les Premières nations sont en mesure d'offrir un soutien, comme elles l'ont fait au cours des deux guerres mondiales qui ont précédé celle-ci.Il n'y a pas de guerre mondiale déclarée, mais les Premières nations ont conscience des dangers pour leur sécurité et de leur rôle à cet égard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Also, first nations have an ability right now to offer, as we offered in the past our support in two world wars prior to this one.There hasn't been a declared world war, but first nations are very cognizant of our own security and where we fit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

48. rappelle le rôle central et l'importance de la coopération régionale pour le succès du processus d'intégration européenne des pays des Balkans occidentaux, dans la mesure où elle témoigne de la volonté et de la capacité des États candidats à respecter les obligations qui incombent à un État membre de l'Union ainsi qu'à coopérer de manière constructive à la poursuite de l'intégration européenne dans le contexte des institutions de l'Union; se félicite des travaux menés en matière de réconciliation et se dit convaincu que la Serbie devrait continuer à jouer u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

48. Reiterates the central importance of regional cooperation for the success of the Western Balkan countries’ European integration process, insofar as it demonstrates the willingness and capacity of applicant countries to fulfil the obligations of an EU member state and participate constructively in the further development of European integration in the context of the EU institutions; welcomes the work carried out on reconciliation, and believes that Serbia should continue to play an active and constructive role in the region and go on searching for ways to acknowledge the suffering and respect the right to truth and justice of all war ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

En réalité, de quelle manière la Commission peut-elle garantir qu’elle s’emploie à vérifier la coordination et que les pays ne se lancent pas dans une guerre de mesures de soutien?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

In reality, how can the Commission guarantee that it is out there checking coordination and that countries are not embarking on a war of support measures?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

Est-ce que le ministre du Commerce international admettra qu'on n'a pas besoin d'être un très grand stratège pour comprendre que la stratégie américaine, c'est de faire une guerre d'usure à l'industrie canadienne et qu'en ce sens, le fait de ne pas mettre en place des mesures de soutien à l'industrie, cela place cette dernière dans une situation précaire et rend les derniers moments de la lutte difficiles à supporter?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

Will the Minister for International Trade admit that one need not be an expert in strategy to understand that the American strategy is to wage a war of attrition on the Canadian industry and that, in that sense, the government's failure to introduce support measures is putting the industry in a precarious situation and making the last moments of the fight unbearably difficult?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-11]

Nous ne touchons nullement aux mesures d'indemnisation et de soutien de la charte des anciens combattants prévue pour les anciens combattants habituels de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

We are in no way, shape or form affecting the compensation packages and the support of the old Veterans Charter committed to our traditional veterans of World War II and Korea.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-09]

6. réitère son soutien à la guerre contre le terrorisme et félicite le Conseil et sa présidence pour les initiatives et mesures adoptées dans ce domaine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

6. Reiterates its support for the war on terrorism and commends the Council and its Presidency for its initiatives and actions in this regard;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

La Commission a examiné presque toutes les mesures de défense conjointes importantes prises depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, y compris : la construction des stations radar du Réseau avancé de pré-alerte; la création du Commandement de la défense aérienne (plus tard aérospatiale) de l’Amérique du Nord (1958); l’exploitation binationale du système de surveillance acoustique sous-marine et du système de radiogoniométrie ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

The Board has examined virtually every important joint defence measure since the end of World War II, including construction of the Distant Early Warning Line of radars, the creation of the North American Air (later Aerospace) Defence Command in 1958, the bi-national operation of the underwater acoustic surveillance system and high-frequency direction finding network, the North American Air Defence Modernization program (1958), etc.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

D'autres ont cherché : contre-mesures de guerre acoustique mesures de soutien de guerre électronique Mesures de soutien de la guerre acoustique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mesures de soutien de la guerre acoustique ->

Date index: 2023-11-01