De mettre au point le système GMES offrant une capacité de surveillance globale autonome, grâce à un soutien substantiel des programmes CE et ESA.- De développer une capacité de surveillance, de reconnaissance, de commande et contrôle y compris de télécommunications et de positionnement pour un système de défense et de sécurité spatial basé en Europe.
Develop GMES to ensure autonomous global monitoring capability, through a significant support from EC and ESA programmes.- Develop a fully European-based space defence and security capability for surveillance, reconnaissance, command/control including telecommunications and positioning.