En conséquence, la Commission a invité les huit pays tiers concernés: i) à prendre toutes les mesur
es nécessaires pour mettre en œuvre les actions prévues dans les plans d'
action proposés par la Commission; ii) à évaluer la mise en œuvre des
actions prévues dans les plans d'
action proposés par la Commission; iii) à transmettre à la Commission, tous les six mois, des rapports détaillés sur l'évaluation de la mise en œuvre de chaque
action, notamment pour ce qui est de l'efficacité globale et/ou individuelle de ces
action ...[+++]s pour assurer un système de contrôle des pêches totalement conforme.As a consequence, the Commission invited the eight third countries concerned: (i) to
take all necessary measures to implement the actio
ns contained in the action plans suggested by the Commission; (ii) to assess the implementation of the actio
ns contained in the action plans suggested by the Commission; and (iii) to send detailed reports to the Commission every six months assessing the implementation of each action as regards, in
...[+++]ter alia, their individual and/or overall effectiveness in ensuring a fully compliant fisheries control system.