Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Mettre en balance les intérêts en jeu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

déterminer la prépondérance des intérêts en jeu [ mettre en balance les intérêts en jeu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balance the interests involved

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Exploitation des synergies et mise en balance des intérêts en jeu

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. EXPLOITING SYNERGIES AND ADDRESSING TRADE-OFFS

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ils conservent une certaine marge d’appréciation pour vérifier si les exigences établies par la directive sont respectées et pour mettre en balance les intérêts concurrents de l’individu et de la société dans son ensemble[6], dans chaque circonstance de fait.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

They retain a certain margin of appreciation to verify whether requirements determined by the Directive are met and for weighing the competing interests of the individual and the community as a whole[6], in each factual situation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle nous permettra d'optimiser les synergies inhérentes à toute stratégie de cette envergure, ainsi que d'arrêter nos politiques en toute connaissance de cause en définissant et en mettant en balance les différents intérêts en jeu. Elle exige une analyse cohérente des raisons pour lesquelles certaines ressources ne sont pas exploitées de manière efficace.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It will ensure that we optimise the synergies inherent in such a broad-based strategy, and that we identify and tackle the trade-offs as part of well-informed policy making. It requires a coherent analysis of the reasons why some resources are not used efficiently.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

à titre encore plus subsidiaire, le Tribunal de la fonction publique a, en tout état de cause, violé le droit de l’Union en omettant de mettre en balance les intérêts respectifs en jeu et en ne limitant pas les effets de son arrêt,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

in the further alternative, the Civil Service Tribunal, in any event, infringed EU law by failing to balance the respective interests and failing to limit the effects of its judgments;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. La Juridiction dispose d'un pouvoir d'appréciation pour mettre en balance les intérêts des parties et, notamment, tenir compte des effets préjudiciables éventuels pour l'une ou l'autre des parties résultant de sa décision de prononcer ou non l'injonction en question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2. The Court shall have the discretion to weigh up the interests of the parties and in particular to take into account the potential harm for either of the parties resulting from the granting or the refusal of the injunction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

3. Exploitation des synergies et mise en balance des intérêts en jeu

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

3. EXPLOITING SYNERGIES AND ADDRESSING TRADE-OFFS

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Le directeur tient compte en toute circonstance du niveau de protection des données applicable à l’organisme en cause, afin de mettre en balance ce niveau de protection et les intérêts précités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

The Director shall in all circumstances consider the data-protection level applicable to the body in question with a view to balancing that data-protection level and those interests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-05]

Les motifs de refus devraient être interprétés de façon restrictive, de manière à mettre en balance l'intérêt public servi par la divulgation et l'intérêt servi par le refus de divulguer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

Grounds for refusal should be interpreted in a restrictive way, whereby the public interest served by disclosure should be weighed against the interest served by the refusal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

Grounds for refusal should be interpreted in a restrictive way, whereby the public interest served by disclosure should be weighed against the interest served by the refusal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-27]

Others have searched : Mettre en balance les intérêts en jeu

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mettre en balance les intérêts en jeu ->

Date index: 2021-07-06