Après la récolte, et avant d'utiliser la graine de pavot pour l'alimentation, les graines doivent être nettoyées, les particules de poussière enlevées à l'aide d'un aspirateur et toutes autres impuretés éliminées, pour atteindre au final une pureté supérieure à 99,8 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

After the harvest, and before the use of poppy seed for food, the seed should be cleaned, dust particles should be removed by an aspirator and any other impurities should be removed, finally achieving a purity of more than 99,8 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-09]

Les larves écloses à l'intérieur des têtes de pavot se nourrissent du contenu des capsules (les graines de pavot en cours de croissance), souillant ainsi l'intérieur de la capsule et endommageant la graine de pavot, pour, finalement, sortir de la capsule par les trous qu'elles ont percés en rongeant la paroi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

The larvae hatched inside poppy heads feed on the inside of capsules (developing poppy seeds) and make the inside of capsules dirty, damage poppy seed and finally leave the capsule through the gnawed out holes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-09]

Si la graine de pavot est à stocker avant son conditionnement final, elle doit être cueillie avec la paille, et le mélange récolté doit être convenablement aéré sur des grilles à ventilation active, afin d'assurer que la teneur en humidité ne dépasse pas 8 à 10 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

Where the poppy seed is to be stored before final conditioning, it should be harvested with poppy straw and the harvested mix should be appropriately aired on grids with active ventilation, to ensure that the moisture content does not exceed 8 % to 10 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-09]

À la fin décembre, nous connaîtrons les résultats finals de la recherche du juge Estey sur la manutention et le transport du grain dans l'ouest canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

At the end of December we'll also get the final results of Justice Estey's research into grain handling and transportation in Canada's west.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l' ‧acier inoxydable duplex stabilisé à l'azote‧ possède une microstructure biphase, de l'azote étant ajouté aux grains d'acier ferritique et austénitique pour stabiliser la microstructure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-22]

‧Nitrogen-stabilised duplex stainless steel‧ has a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic and austenitic steel with the addition of nitrogen to stabilise the microstructure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-22]

En 2010, l'UE a importé d'Égypte un volume de 49 000 tonnes des graines touchées par la présente décision (cf. note finale), pour une valeur totale de plus de 56 millions d'euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

In 2010, the EU imported from Egypt about 49,000 tons of the types of seeds affected by today's decision (please see endnote). Their total value was over 56 million euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-04]

RÈGLEMENT (CE) N° 358/98 DE LA COMMISSION du 13 février 1998 fixant les montants de référence finals pour les producteurs de fèves de soja, de graines de navette ou de colza et de graines de tournesol pour la campagne de commercialisation 1997/1998

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-12]

COMMISSION REGULATION (EC) No 358/98 of 13 February 1998 setting the final reference amounts for producers of soya beans, rape or colza seed and sunflower seed for the 1997/98 marketing year

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-02-12]

M. Leon E. Benoit (Végréville, Réf.): Monsieur le Président, voici que prennent fin cette semaine les 30 jours de discussion entre les États-Unis et le Canada au sujet de la proposition du ministère américain de l'Agriculture qui veut que les expéditions de grain canadien vers les États-Unis aboutissent toutes dans un parc à fourrage, dans une fabrique d'aliments ou chez l'utilisateur final et qu'elles exigent la délivrance d'un certificat d'utilisateur final.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-01]

Mr. Leon E. Benoit (Vegreville, Ref.): Mr. Speaker, this week marks the end of the 30-day discussion period between the U.S. and Canada on proposals made by the U.S. department of agriculture that all Canadian grain shipments to the United States must go to a feed lot, a feed mill or an end user and require an end user certificate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-01]

Toutefois, je réussirai peut-être à faire germer une graine dans quelques têtes en répétant qu'il est important de présenter un rapport provisoire si le rapport final n'est pas prêt vers la fin d'une session.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, it may sink into some heads if I make the point a couple of times that it is very important, when a session of Parliament is coming to a close, even if a report is not in final form, that an interim report could be submitted.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

- La Commission propose qu'elle soit habilitée à différencier l'aide aux graines oléagineuses en fonction de leur utilisation finale (trituration ou alimentation animale) en cas de nécessité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- The Commission is proposing that it should be allowed to modulate aid for oilseeds according to their use (crushing or feeding stuffs) in case of necessity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : affinage à grains fins bande abrasive à grains fins film à grains fins graphite nucléaire à grain fin microstructure finale à grains fins sol finement granulé sol à grain fin sol à grains fins strip abrasif à grains fins à grain fin Microstructure finale à grains fins

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Microstructure finale à grains fins ->

Date index: 2023-08-06