Traduction de «Ministère de la Marine et des Pêcheries » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ministère des Transports [ TC | Transports Canada | ministère de la Marine | ministère de la Marine et des Pêcheries | ministère des Chemins de fer et Canaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche [ Haut-Commissariat à la jeunesse aux loisirs et aux sports | ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche | ministère de la Chasse et des pêcheries ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche [ High Commission for Youth, Recreation and Sports | Department of Tourism, Fish and Game | Department of Game and Fisheries ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministère de l'Agriculture et des Pêcheries pour l'Ecosse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Department of Agriculture and Fisheries for Scotland (UK)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comité de la marine et des pêcheries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

committee on Marine and Fisheries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ministre adjoint au ministère de la marine chargé du développement des ports

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister of State at the Department of the Marine with special responsibility for Port Development

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les programmes d'observation sont la meilleure source de données, mais il n’est pas réaliste d’établir des programmes spécifiques sur les prises accessoires d'oiseaux marins dans les pêcheries de l'UE, sauf peut-être dans les pêcheries des eaux situées hors de l'UE, dans lesquelles cette obligation existe déjà.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Observer programmes are the best source of data but it is not realistic to establish specific seabird bycatch programmes for EU fisheries, except perhaps in those fisheries in external waters where it is already a mandatory requirement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Établir un format type de rapport pour enregistrer les prises accessoires d'oiseaux marins sur une base volontaire et tenir à jour une base de données sur les prises accessoires d’oiseaux marins dans les pêcheries de l’UE sur la base des informations fournies par les EM || COM en liaison avec le CIEM || Fin 2012

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Establish a standard reporting format for recording seabird bycatch on a voluntary basis and to maintain a database of seabird bycatch in EU fisheries based on the information supplied by MS || COM in conjunction with ICES || End of 2012

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

À ce jour, la plupart des ORGP ont adopté diverses formes de mesures d’atténuation des risques visant à éviter la mortalité d'oiseaux marins dans les pêcheries palangrières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

To date, the majority of RFMOs have adopted some form of mitigation measures aimed at avoiding seabird mortality in longline fisheries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cadre du PA-UE, il est prévu que les États membres fassent rapport tous les deux ans à la Commission sur le niveau des prises accessoires d’oiseaux marins observé par pêcherie et par type d'engin, la mise en œuvre des mesures d'atténuation et l'efficacité de ces mesures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Under the EU-PoA, the intention is that Member States should report biennially to the Commission on the level of seabird bycatch observed by fishery and gear type, the implementation of any mitigation measures and the effectiveness of these mitigation measures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il fournit un cadre en vue d'obtenir un tableau clair et complet de l'ampleur des captures accidentelles d'oiseaux marins dans les pêcheries de l'UE et de définir les actions nécessaires pour mettre en place des mesures d'atténuation et de gestion qui permettront d’appliquer une approche cohérente et efficace visant à réduire autant que possible le problème.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It provides a framework to develop a clear and comprehensive picture of the scale of incidental seabird bycatch in EU fisheries and identify the action required to introduce mitigation and management measures that will achieve a coherent and effective approach to minimising the problem.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

La Garde côtière canadienne, qui ne porte ce nom que depuis 1962, s'enorgueillit d'une longue histoire qui remonte aux débuts du ministère de la Marine et des Pêcheries, en 1867. Transférée au ministère des Transports à sa création en 1936, elle relève de nouveau du ministère des Pêches et des Océans depuis 1995.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Canada's Coast Guard, which has only carried this name since 1962, has a long and proud history stretching back to the first days of the Department of Marine and Fisheries in 1867, later moving over to the new Department of Transport when it was formed in 1936, and now located back with the Department of Fisheries and Oceans since 1995.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

17. Nul officier de douane ne donnera de congé à un navire dans le but de lui permettre de quitter le port de Montréal pour un port situé en dehors des limites de la navigation intérieure, à moins ni avant que le patron de ce navire ne lui ait représenté un certificat du gardien de port ou de son adjoint, à l’effet que toutes les prescriptions du présent acte ont été entièrement observées; et si quelque navire tente de quitter le port de Montréal sans un certificat de congé pour un port situé en dehors des limites de la navigation intérieure, tout officier de douane ou toute autre personne agissant sous les ordres du ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

17. No officer of customs shall grant a clearance to any vessel for the purpose of enabling her to leave the Port of Montreal for any port not within the limits of inland navigation, unless not until the master of such vessel produces to him a certificate from the Port Warden or his Deputy, to the effect that all the requirements of this Act have been fully complied with; and if any vessel attempts to leave the Port of Montreal without a certificate of clearance, for any port not within the limits of inland navigation, any officer of customs, or any person acting under the direction of the Minister of Marine and Fishe ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En mai 1959, on a ajouté à ce mandat les services de recherche et sauvetage maritimes. Dans le cadre d'un partenariat avec d'autres pays, l'Aviation royale canadienne a alors été épaulée par le ministère de la Marine et des Pêcheries, le prédécesseur de la Garde côtière canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

In May 1959, marine search and rescue response was added to this task and the RCAF was assisted by the Department of Marine and Fisheries, forerunner to the Canadian Coast Guard, in its partnership with other countries, as we continue today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-19]

Alors que la Garde côtière moderne a vu le jour en 1962, la première de ce qu'on a qualifiées de patrouilles de souveraineté fut réalisée en 1903 par des navires qui, à l'époque, faisaient partie du ministère de la Marine et des Pêcheries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

While the modern-day coast guard was created in 1962, the first of what were then called sovereignty patrols was carried out as far back as 1903 by vessels in what was then the Department of Marine and Fisheries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-26]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Elio DI RUPO Vice Premier Ministre et Ministre des Communications Pour le Danemark : M. Jan TRØJBORG Ministre des Transports Pour l'Allemagne : M. Manfred CARSTENS Secrétaire d'Etat au Ministère des Transports Pour la Grèce : M. Georgios KATSIPHARAS Ministre de la Marine marchande M. Athanassios TSOURAS Ministre des Transports Pour l'Espagne : M. José BORRELL Ministre des Transports Pour la France : M. Bernard BOSSON ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows : Belgium Mr Elio DI RUPO Deputy Prime Minister, Minister for Transport Denmark Mr Jan TRØJBORG Minister for Transport Germany Mr Manfred CARSTENS State Secretary, Ministry of Transport Greece Mr Georgios KATSIPHARAS Minister for Merchant Shipping Mr Athanassios TSOURAS State Secretary for Transport Spain Mr José BORRELL Minister for Transport France Mr Bernard BOSSON Minister for Transport Ireland Mr Eamon GILMORE Minister of State at the Department of the Marine Mr Emmet ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pêches et océans canada transports canada ministère de la marine ministère des pêcheries ministère des pêches et des forêts ministère des pêches et des océans ministère des transports Ministère de la Marine et des Pêcheries

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ministère de la Marine et des Pêcheries ->

Date index: 2023-03-01