Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi du ministère des affaires sociales
Loi sur le ministère des Affaires sociales
MSSS
Ministère de la Famille et du Bien-être social
Ministère de la Santé
Ministère de la Santé et des Services sociaux
Ministère des Affaires sociales
Ministère des Affaires sociales et de la santé
Ministère des affaires sociales

Translation of "Ministère des Affaires sociales et de la santé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ministère des Affaires sociales et de la santé

Ministry of Social Affairs and Health


ministère de la Santé et des Services sociaux [ MSSS | ministère des Affaires sociales | ministère de la Santé | ministère de la Famille et du Bien-être social ]

ministère de la Santé et des Services sociaux [ MSSS | Department of Social Affairs | Department of Health | Department of Family and Social Welfare ]


Loi sur le ministère de la Santé et des Services sociaux [ Loi sur le ministère des Affaires sociales | Loi du ministère des affaires sociales ]

An Act respecting the Ministère de la Santé et des services sociaux [ An Act respecting the Ministère des Affaires sociales | Social Affairs Department Act ]


Ministère des affaires sociales, de la santé et de la ville

Department of Human Services, Health, and Urban Affairs


Ministère des affaires sociales

Ministry of Social Affairs


ministre adjoint au ministère des affaires sociales, chargé de l'intégration du code fiscal et du code de sécurité sociale, et des programmes d'information des consommateurs

Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes


professions de la santé ou de l'enseignement ou des affaires sociales

Education/welfare/health profession
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
| FI: le directeur général ainsi qu'au moins un des vérificateurs aux comptes et la moitié au moins des fondateurs et des membres du conseil d'administration et du conseil de surveillance d'une compagnie d'assurances doivent avoir leur lieu de résidence dans l'Espace économique européen, sauf dérogation accordée par le ministère des affaires sociales et de la santé.

| FI: the managing director, at least one auditor and at least one half of the promoters and members of the board of directors and the supervisory board of an insurance company shall have their place of residence in the European Economic Area, unless the Ministry of Social Affairs and Health has granted an exemption.


18. demande instamment que l'appui budgétaire général de l'Union comprenne des fonds pour le renforcement des capacités des ministères compétents (tels que les ministères des affaires sociales, de la santé, de l'éducation et de la justice) de manière à ce qu'ils se dotent des mesures et des outils appropriés pour assurer des services en faveur des enfants et les financer,

18. Insists that the general budget support of the EU should include funds for capacity- building for relevant ministries (such as Ministries of Welfare, Health, Education and Justice) to ensure that they have the appropriate policies and tools to budget and implement services for children;


18. insiste pour que l'aide du budget général de l'Union comprenne des fonds pour le renforcement des capacités des ministères compétents (tels que les ministères des affaires sociales, de la santé, de l'éducation et de la justice) de manière à ce qu'ils se dotent des mesures et des outils appropriés pour assurer des services en faveur des enfants et les financer;

18. Insists that the general budget support of the EU should include funds for capacity- building for relevant ministries (such as Ministries of Welfare, Health, Education and Justice) to ensure that they have the appropriate policies and tools to budget and implement services for children;


| FI: le directeur-gérant, l'un des vérificateurs aux comptes au moins et la moitié au moins des fondateurs et des membres du conseil d'administration et du conseil de surveillance d'une compagnie d'assurance doivent avoir leur lieu de résidence dans l'Espace économique européen, sauf dérogation accordée par le ministère des affaires sociales et de la santé.

| FI: The managing director, at least one auditor and at least one half of the promoters and members of the board of directors and the supervisory board of an insurance company shall have their place of residence in the European Economic Area, unless the Ministry of Social Affairs and Health has granted an exemption.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTÉ

MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS AND HEALTH


Il s’agit de notre accord sur l’intégration, de sorte que cette politique ne relève pas uniquement des ministères des affaires sociales, des ministères de la santé ou des ministères de l’emploi, mais qu’elle constitue une politique horizontale relevant de tous les ministères, dans tous les pays et tous les portefeuilles de la Commission.

This relates to our agreement on mainstreaming, so that this policy is not just a matter for the ministries of social affairs or the ministries of health or the ministries of employment, but is a horizontal policy which concerns all the ministries in each country and all portfolios at the Commission.


Dans le pays que je représente, la Finlande, un projet de prévention de la violence envers les femmes, géré par le ministère des Affaires sociales et de la santé, est déjà en cours; il couvre la période 1998-2000, et de ce point de vue-là également l’adoption du programme Daphné serait extrêmement importante.

In my country, Finland, the Ministry of Social Affairs and Health has launched a project for 1998 – 2002 to prevent violence against women; the endorsement of the Daphne programme was very important also from this standpoint.


2) au point 6 a), les mots «Socialministeriet (Ministère des affaires sociales)» sont remplacés par les mots «Sundhedsministeriet (Ministère de la santé)»;

2. in point 6 (a), 'Socialministeriet (Ministry of Social Affairs)' shall be replaced by 'Sundhedsministeriet (Minstry of Health)';


2) au point 6, les mots «Socialministeriet (Ministère des affaires sociales)» sont remplacés par les mots «Sundhedsministeriet (Ministère de la santé)»;

2. in point 6, the terms 'Socialministeriet (Ministry of Social Affairs)' shall be replaced by the terms 'Sundhedsministeriet (Ministry of Health)';


DANEMARK» point 1 e), les mots «Socialministeriet (Ministère des affaires sociales)» sont remplacés par les mots «Sundhedsministeriet (Ministère de la santé)»;

DENMARK', point 1 (e), 'Socialministeriet (Ministry of Social Affairs)' shall be replaced by 'Sundhedsministeriet (Ministry of Health)';




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ministère des Affaires sociales et de la santé ->

Date index: 2023-03-02
w