Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Début de la mise en circulation de l'euro
Mise en circulation du numéraire en euros

Traduction de «Mise en circulation du numéraire en euros » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mise en circulation des billets de banque et des pièces en euros | mise en circulation du numéraire en euros

introduction of euro notes and coins


début de la mise en circulation de l'euro

introduction of the euro
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis ce jour, la double croix et les trois collines qui figurent sur le drapeau slovaque apparaissent également sur des pièces de un et de deux euros qui ont été mises en circulation dans la zone euro.

From that date, the double cross on three hills from the Slovak flag has also appeared on one-euro and two-euro coins and has been put into circulation across the euro area.


Le commissaire Kallas peut-il nous indiquer de quelle façon ces pays seront impliqués dans le programme afin de lutter contre la contrefaçon et la mise en circulation de pièces en euro contrefaites?

Can Commissioner Kallas indicate in what way those countries are being involved in the programme in order to fight counterfeiting and the bringing into circulation of counterfeit euro coins?


Le commissaire Kallas peut-il nous indiquer de quelle façon ces pays seront impliqués dans le programme afin de lutter contre la contrefaçon et la mise en circulation de pièces en euro contrefaites?

Can Commissioner Kallas indicate in what way those countries are being involved in the programme in order to fight counterfeiting and the bringing into circulation of counterfeit euro coins?


96000 fausses pièces en euros ont été retirées de la circulation en 2005, soit une hausse d’environ 29% par rapport à 2004, et 3.557 ont été saisies avant leur mise en circulation, ce qui porte à un total d’environ 365 000 le nombre des contrefaçons enregistrées depuis l’introduction des pièces en euros.

96.000 counterfeit euro coins were removed from circulation in 2005, an increase of about 29% from 2004, and 3.557 were seized before circulation, bringing to about 365 000 the total number of counterfeits recorded since the introduction of the euro coins.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout en étant fortement attaché aux principes de la subsidiarité et de la durabilité, votre rapporteur est d'avis qu'une sorte d'accord tendant à réduire les fortes inégalités en matière fiscale peut être concilié avec la méthode de la coordination ouverte pour des aspects tout aussi essentiels, comme les aspects économiques, compte tenu en particulier de la mise en circulation imminente de l'euro.

And your rapporteur, while fully supporting the principle of subsidiarity and sustainability, believes that some kind of agreement aimed at reducing the considerable inequalities in tax treatment can be combined with the open method of coordination that is to be applied to other basic issues, including economic questions, particularly in view of the forthcoming introduction of the euro.


Mesdames, Messieurs, à 90 jours de la mise en circulation physique de l'euro, le moindre soupçon de politique fiscale à charge du budget communautaire est évité.

Ladies and gentlemen, 90 days from the physical introduction of the euro, any inkling of fiscal policy in relation to the Community budget is being sidestepped.


La mise en circulation prochaine de l'Euro va permettre à chacun de prendre conscience des effets positifs de cette stabilité accrue.

The forthcoming putting into circulation of the euro will make it possible for each of us to become aware of the positive effects of this increased stability.


Les pièces en euro seront disponibles au plus tôt le 14 décembre et elles seront mises en circulation rapidement au cours des premiers jours de janvier.

Euro coins will be available from 14 December at the earliest and will also be brought into circulation rapidly in the first days of January.


En particulier, des mesures devront être prises rapidement pour clarifier les modalités du passage des administrations publiques à l'euro (en ce qui concerne tout particulièrement les déclarations comptables et fiscales), ainsi que celles de la redénomination de dettes publiques en euros, pour adopter et publier le dessin de la face nationale des pièces en euros, pour accélérer les activités de communication nationales et pour résoudre les dernières questions que pose la mise en circulation de l'euro aux yeux du grand public (calendri ...[+++]

In particular, urgent action is needed to clarify the details of the transition to the euro for public administrations (especially accounting and tax declarations), to fix arrangements for redenomination of public debt issues in euros, to decide and publish the design of the national face of euro coins, to step up national communication activities and to resolve outstanding questions surrounding the introduction of the euro for the general public (timing, dual price displays, conversion charges).


4.Aspects pratiques de la réunion La Commission mettra en place les dispositions suivantes en vue de la réunion: - envoi des invitations par la voie diplomatique fin octobre 1997; - mise en circulation d'un bref document analytique mi-novembre 1996; - organisation matérielle de la réunion en janvier / février 1996 à Bruxelles; - prise en charge (voyages, séjours et indemnités journalières) de deux experts gouvernementaux par partenaire méditerranéen, au titre du Partenariat euro-méditerranéen.

4. Practical aspects of the meeting The Commission will attend to the following in preparation for the meeting: (i) sending of invitations by diplomatic channel at the end of October 1996; (ii) circulation of a brief analytical document in mid-November 1996; (iii) practical arrangements for the meeting in January/February 1997; (iv) bearing the costs (travel, accommodation and daily subsistence allowances) of two government experts per Mediterranean partner, under the Euro-Mediterranean Partnership.




D'autres ont cherché : Mise en circulation du numéraire en euros     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mise en circulation du numéraire en euros ->

Date index: 2021-06-02
w