Au total, on compte 8 500 élèves dans les écoles des collectivités éloignées et isolées ainsi que celles des plus grands centres, comme Yellowknife, Fort Smith, Hay River et Inuvik.
We have 8,500 students in our schools in remote and isolated communities, as well as in large communities, like Yellowknife, Fort Smith, Hay River, and Inuvik.