10. est conscient du conflit d'intérêts fondamental qui se présente si les acteurs du m
arché élaborent des évaluations internes du risque de crédit pour leurs propres exigences réglementaires en matière de fonds propres et, par conséquent, juge nécessaire de renforcer les missions, les capacités, les pouvoirs et les ressources des autorités de surveillance en vue du contrôle, de l'évaluation et de la surveillance d
e la pertinence des modèles internes et pour imposer des mesures prudentielles; estime que, si l'aut
...[+++]orité de surveillance n'est pas en mesure d'évaluer correctement un modèle interne en raison de sa complexité, ce modèle ne doit pas être agréé à des fins réglementaires; estime que la transparence des hypothèses utilisées pour l'évaluation par des experts indépendants joue également un rôle; 10. Is aware of the inherent conflict of interest if
market participants devise internal credit risk assessments for their own regulatory capital requirements, and hence sees the need to increase supervisors' responsibilities, c
apacity, powers and resources for monitoring, assessing and overseeing the adequ
acy of the internal models and for imposing prudential measures; considers that if an internal model cannot be appropriately a
...[+++]ssessed by the supervisor due to its complexity such a model shall not be approved for regulatory use; suggests that transparency of assumptions for independent academic assessment also has a role; 
