M. Jammal : Chaque dossier de sûreté s'appuie sur une étude probabiliste de sûreté qui tient compte des conditions d'exploitation normales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Jammal: Every safety case is based on a probabilistic safety assessment that takes into consideration normal operations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Binder : Tous nos systèmes ont fait l'objet d'études probabilistes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Binder: There is a probability assessment to all our systems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

ces tests de résistance ne doivent pas seulement s'appuyer sur des études probabilistes de la sûreté (PSA, PRA), mais également sur des analyses déterministes, ce qui signifie qu'il doit être prouvé que toute installation nucléaire peut résister même à une accumulation d'événements rares, y compris des défaillances humaines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Those stress tests must not only rely on probabilistic safety analysis (PSA, PRA), but also on deterministic ones. This means to prove that any individual nuclear installation can withstand even an accumulation of rare events, including human failure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

la réalisation d'une étude de la sûreté de toutes les installations nucléaires existantes et prévues, y compris les déchets radioactifs et les piscines de stockage du combustible irradié, d'ici la fin de 2011 au plus tard; demande, dans ce contexte, la mise en œuvre d'un processus transparent, global et indépendant conduisant à une évaluation exhaustive obligatoire des risques et de la sûreté ("tests de résistance");

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

A review of the safety of all exiting and planned nuclear installations, including radioactive waste and spent fuel pools, by the end of 2011 at the latest. In this context, it calls on a transparent, comprehensive and independent driven process leading to mandatory complete risk and safety assessment (“stress tests”);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’analyse technique qui traite de ce champ d’activité est connue sous le nom d’étude probabiliste de la sûreté, EPS, ou parfois, d’évaluation probabiliste de la sûreté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

The technical analysis that covers this area is known as probabilistic risk assessment, PRA, or sometimes probabilistic safety assessment, PSA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-15]

M. Thompson a mentionné les études probabilistes de la sûreté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

Mr. Thompson mentioned probabilistic risk assessments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-15]

Selon l’étude sur la sûreté aérienne, les coûts relatifs à la sûreté sont actuellement supportés dans une large mesure par les utilisateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

According to the study on civil-aviation security, the cost of security is borne to a great extent by users at the present time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

Au cours des négociations en vue de l'élargissement, les États membres ont été en quelque sorte obligés de s'efforcer de définir un "acquis" commun en matière de sûreté nucléaire, ce à quoi ont contribué l'association WENRA, ainsi que le groupe de travail sur la sûreté nucléaire créé auprès du Conseil, lesquels ont rédigé de volumineuses études sur la sûreté des installations nucléaires dans les pays candidats et ont tenté de fournir des lignes directrices caractérisant la "pratique optimale" en matière de sûreté nucléaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

During the enlargement negotiations the Member States have been to some extent obliged to attempt to define a common ‘acquis’ on nuclear safety issues. The WENRA Association has contributed to this, as has the working group on nuclear safety set up at the Council, both of which have produced extensive studies on the safety of nuclear power stations in the applicant countries and have sought to set out guidelines describing best practice in the field of nuclear safety.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

Et la Commission compte-t-elle lancer, comme en Allemagne, cette étude sur la sûreté des centrales ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

And does the Commission intend to launch a study into the safety of nuclear power stations, as Germany has?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

2.1. Tacis Programme 1991 53 millions d'écus Programme 1992 80 millions d'écus (dont 20 millions d'écus pour le CIST) Programme 1993 103 millions d'écus (dont 15 millions d'écus pour le CSN) Programme 1994 91 millions d'écus (y compris programme d'action G7/UE) Total 327 millions d'écus Etudes concernant la sûreté de la conception Le programme Tacis 1991 regroupe 35 projets qui sont surtout des études sur la sûreté générique des centrales (c'est-à-dire de certains types spécifiques de réacteurs, notamment les réacteurs RBMK et VVER-23 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2.1 Tacis 1991 programme 53 Mecu 1992 programme 80 Mecu (of which 20 Mecu for ISTC) 1993 programme 103 Mecu (of which 15 Mecu for NSA) 1994 programme 91 Mecu (including G7/EU Action Plan) Total 327 Mecu Design safety studies The Tacis 1991 programme consists of 35 projects, which are mainly generic safety studies (i.e. covering specific types of reactor, especially the less safe RBMK and VVER-230) or training projects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : analyse de sûreté analyse probabiliste de sûreté analyse probabiliste du risque démarche probabiliste de sûreté étude de sûreté étude de sûreté du réacteur étude probabiliste de la sûreté étude probabiliste de sûreté étude probabiliste du risque évaluation probabiliste de la sûreté évaluation probabiliste des risques évaluation probabiliste du risque

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

étude probabiliste de sûreté ->

Date index: 2023-07-28