C'est pourquoi je préconise une sorte de partenariat public-privé dans le cadre duquel on peut s'entendre sur le problème et le délai à respecter pour franchir toutes les étapes du processus : la recherche fondamentale, la recherche appliquée, la fabrication de modèles de présérie, le déploiement à pleine échelle et, enfin, la production intégrale par le secteur privé.
That is why I suggest some sort of public-private partnership where you can agree on the problem and you agree to a time frame on how you will move from the basic research to the applied research to the pilot plant to the scale-up to full private production.
