Oui, mais nous cherchons surtout à établir des modèles climatiques nous fournissant plus de renseignements de nature régionale, car pour le moment ces modèles sont à l'échelle nationale et n'aident pas vraiment les collectivités à comprendre ce qui pourrait arriver au niveau régional.
Yes, it is, but the major effort is trying to, as we say, downscale our climate models to provide more regional information, because at the moment they are national in scale, and they don't really help communities to understand what may happen at the regional level.