Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adaptation au changement climatique
Adaptation climatique
Changement climatique anthropique
Changement climatique dû à l'homme
Changement climatique induit par l'action humaine
Extrême climatique
Mesure d'adaptation au changement climatique
Modélisation agro-climatique
Modélisation climatique
Modélisation du climat
Phénomène climatique extrême
Politique d'adaptation au changement climatique
établissement de modèles climatiques
événement climatique extrême

Traduction de «Modélisation climatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
modélisation climatique | modélisation du climat

climate modelling


modélisation climatique [ modélisation du climat | établissement de modèles climatiques ]

climate modelling


modélisation du climat | modélisation climatique | établissement de modèles climatiques

climate modelling


Centre canadien de la modélisation et de l'analyse climatique

Canadian Centre for Climate Modelling and Analysis


adaptation au changement climatique [ adaptation climatique | mesure d'adaptation au changement climatique | politique d'adaptation au changement climatique ]

adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]


modélisation et détection des changements climatiques liés aux activités humaines

modelling and detection of anthropogenically-forced climate change




détection et modélisation des changements climatiques d'origine anthropique

modelling and detection of anthropogenically induced climate change


événement climatique extrême | extrême climatique | phénomène climatique extrême

extreme climate event


changement climatique anthropique | changement climatique dû à l'homme | changement climatique induit par l'action humaine

anthropogenic climate change | man-made climate change
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En modélisation climatique, on intègre les émissions dues à l'activité anthropique à un modèle climatique physique.

In climate modelling we take the emissions from anthropogenic activity and put them into a physical climate model.


Un dialogue renforcé devrait être recherché dans des domaines tels que le développement d’une politique en matière de changement climatique et la modélisation des émissions, les villes à faibles émissions de carbone, les technologies sobres en carbone, le captage et le stockage du carbone, l’adaptation face au changement climatique et les investissements résilients au changement climatique.

Enhanced dialogue should be sought in areas such as climate policy-making and emissions modelling, low-carbon cities, low carbon technologies, carbon capture and storage, adaptation, and climate resilient investments.


Selon lui, les spécialistes des sciences sociales devraient collaborer avec les chercheurs en modélisation climatique et en modélisation du carbone en vue d’évaluer les impacts socio-économiques et inclure des options d’adaptation dans leurs modèles climatiques.

He suggested that social scientists work with climate modelling and carbon modelling researchers to try to assess socio-economic impacts, and to include adaptation options in the climate models.


S'il y avait quoi que ce soit qui prouvait hors de tout doute que les modèles climatiques sont erronés, même si une grosse agence de modélisation climatique avait une bonne raison de garder ces pièces à conviction secrètes, les gens qui savent seraient trop tentés de faire sortir la vérité dans les journaux.

If there really was any sort of piece of evidence that was like a smoking gun to show the climate models were wrong, even if some big climate modelling agency had an incentive to keep that hidden, the individual incentive for each person who knows it is gigantic to come out and put it in the headlines and say this is it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
invite la Commission à respecter le principe du «mieux légiférer», à envisager un moyen plus efficace de coordination des règles de l’Union en matière d’énergie et de changement climatique, afin d’améliorer l'efficacité et les effets de la législation, et à proposer des mesures pour améliorer la réglementation en vigueur; demande également à la Commission de renforcer les méthodes d'évaluation globale et à long terme des initiatives en matière d'efficacité énergétique, notamment les principaux facteurs externes; demande qu'une perspective sociétale soit adoptée pour la modélisation ...[+++]

Calls on the Commission to uphold the principle of ‘better regulation’, to consider better means of coordination of EU energy and climate change rules in order to improve legislative efficiency and effectiveness, and to propose measures to improve current regulation; also calls on the Commission to strengthen methodologies for the comprehensive long-term assessment of energy efficiency initiatives, including all main externalities; calls for a societal perspective in the modelling and assessing of overall costs and benefits of different levels of energy efficiency ambition, and for energy efficiency to be treated as an energy source in ...[+++]


Méthodes de prévision et outils d'évaluation pour le développement durable prenant en compte les différentes échelles d'observation: modélisation des rapports entre économie, environnement et société, notamment les instruments fondés sur le marché, les facteurs externes, les valeurs limites, et développement de la base de connaissances et des méthodologies nécessaires à l'évaluation de l'impact sur le développement durable dans des domaines très importants, comme l'aménagement du territoire et les problèmes marins; urbanisation, tensions sociales et économiques liées aux changements climatiques ...[+++]

Forecasting methods and assessment tools for sustainable development taking into account differing scales of observation: modelling links between economy/environment/society including market based instruments, externalities, thresholds and developing the knowledge base and methodologies for sustainability impact assessment on key issues such as land use and marine issues; urban development, social and economic tensions related to climate change.


Selon lui, les spécialistes des sciences sociales devraient collaborer avec les chercheurs en modélisation climatique et en modélisation du carbone en vue d’évaluer les impacts socio-économiques et inclure des options d’adaptation dans leurs modèles.

He suggested that social scientists work with climate modelling and carbon modelling researchers to try to assess socio-economic impacts, and to include adaptation options in the models.


- Prévision opérationnelle et modélisation, y compris les systèmes globaux d'observation du changement climatique planétaire: L'objectif est de pratiquer des observations systématiques des paramètres atmosphériques, terrestres et océaniques, notamment ceux qui sont liés au climat de façon à améliorer les prévisions concernant l'environnement marin, terrestre et atmosphérique, consolider les observations à long terme aux fins de modélisation et en particulier de prévision, établir des bases de données européennes communes et contribuer ...[+++]

- Operational forecasting and modelling, including global climate change observation systems: the objective is to make systematic observations of atmospheric, terrestrial and oceanic parameters including those of climate so as to improve forecasting of the marine, terrestrial and atmospheric environment, consolidate long-term observations for the modelling and in particular prediction, establish common European data bases and contribute to international programmes.


la prévision et la modélisation opérationnelle, notamment en matière de changement climatique.

prediction and modelling techniques, in particular of climate change.


Au sein du Groupe intergouvernemental sur le changement climatique, auquel participent les plus grands spécialistes mondiaux de la modélisation climatique, on a estimé que lorsque l'on double la quantité de gaz carbonique dans l'atmosphère, le réchauffement se situe entre 1,5 et 4,5 degrés Celsius, la valeur la plus probable étant 2,5 degrés Celsius.

In the Intergovernmental Panel on Climate Change, with all of the top climate-modelling scientists in the world, the assessment was that when you double the amount of carbon dioxide in the atmosphere, the uncertainty range was that the global climate would warm by between 1.5 degrees Celsius and 4.5 degrees Celsius, and the most likely value was 2.5 degrees Celsius.


w