Au cours des neuf premiers mois de 1998, les ventes de tracteurs ont chuté de 54 p. 100, les ventes de moissonneuses-batteuses sont en baisse de 40 p. 100, et les ventes de presses à fourrage et d'andaineuses ont reculé respectivement de 13 p. 100 et de 14 p. 100 par rapport à la même période l'année dernière.
For the first nine months of 1998, tractor sales are down by as much as 54%, combine sales are down 40%, and sales of balers and swathers are down 13% and 14% respectively from the same time last year.