Des ressources supplémentaires seront nécessaires et ces nouvelles demandes arrivent précisément au moment où plusieurs gouvernements européens ont entrepris de réorganiser leurs forces armées en vue de les adapter à un nouvel environnement stratégique où les besoins militaires sont différents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Additional resources will be needed and these new demands come just as several European governments have set out to restructure their armed forces to adapt them to a new strategic environment where the military demands are different.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, le jugement sur ce que devrait être le seuil de déclenchement d’une procédure de résolution peut dépendre de plusieurs variables et facteurs liés aux conditions du marché ou à des questions de liquidité ou de solvabilité idiosyncratique, ce qui implique la nécessité d’une certaine marge d’appréciation de la part de l’autorité de résolution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

However, the judgement on the point of entry into resolution may depend on several variables and factors linked to prevailing market conditions or idiosyncratic liquidity or solvency issues, implying the need for a degree of discretion for the resolution authority.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

Comparons notre déficit de cette année, qui est estimé à 18,7 milliards de dollars, à celui des États-Unis, actuellement estimé à 901 milliards sous réserve de l'effet de plusieurs variables, au Congrès et ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

If one compares our deficit projection for this year, $18.7 billion, with that of the U.S., their current projection is $901 billion, with many variables ahead in Congress and elsewhere.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-25]

Bien qu'on appuie ce projet de loi à l'étape de la deuxième lecture, il faut comprendre qu'au final, l'aspect de terrorisme sera appliqué de manière automatique à partir du moment où cette variable, cet élément nucléaire, entrera en ligne de compte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

Even though we support this bill at second reading, it must be understood that, once the bill has become law, the terrorism aspect will automatically apply when this variable, the nuclear aspect, enters the picture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La gestion des flux migratoires et des demandeurs d'asile repose sur plusieurs variables clés: protection des droits de l'homme, solidarité entre États membres, coordination des politiques et de la législation dans ce domaine et financement adéquat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

Managing migration flows and asylum seekers hinges on a number of key variables: safeguarding of human rights, solidarity among Member States, coordination of policies and legislation in this field and proper funding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-12]

Aux fins de l’application des paragraphes 1 et 2, les autorités compétentes concernées peuvent, dans des cas exceptionnels et d’un commun accord, remplacer le critère fondé sur le total du bilan par l’une ou plusieurs des variables suivantes, ou intégrer une ou plusieurs de ces variables, si elles estiment que celles-ci présentent un intérêt particulier aux fins de la surveillance complémentaire au titre de la présente directive: la structure des revenus, les activités hors bilan, les actifs totaux sous gestion».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

For the application of paragraphs 1 and 2, the relevant competent authorities may, in exceptional cases and by common agreement, replace the criterion based on balance sheet total with one or more of the following parameters or add one or more of these parameters, if they are of the opinion that those parameters are of particular relevance for the purpose of supplementary supervision under this Directive: income structure, off-balance sheet activities, total assets under management’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]

1. Un État qui comprend deux ou plusieurs unités territoriales dans lesquelles des systèmes de droit différents s’appliquent aux matières régies par la convention peut, au moment de la signature, de la ratification, de l’acceptation, de l’approbation ou de l’adhésion, déclarer, conformément à l’article 63, que la présente convention s’appliquera à toutes ses unités territoriales ou seulement à l’une ou à plusieurs d’entre elles, et pourra à tout moment modifier cette déclaration en faisant une nouvelle déclaration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-22]

(1) If a State has two or more territorial units in which different systems of law are applicable in relation to matters dealt with in the Convention, it may at the time of signature, ratification, acceptance, approval or accession declare in accordance with Article 63 that this Convention shall extend to all its territorial units or only to one or more of them and may modify this declaration by submitting another declaration at any time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-22]

5. Aux fins de l’application des paragraphes 1 et 2, les autorités compétentes concernées peuvent, dans des cas exceptionnels et d’un commun accord, remplacer le critère fondé sur le total du bilan par l’une ou plusieurs des variables suivantes, ou intégrer une ou plusieurs de ces variables, si elles estiment que celles-ci présentent un intérêt particulier aux fins de la surveillance complémentaire au titre de la présente directive: la structure des revenus, les activités hors bilan, les actifs totaux sous gestion ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

5. For the application of paragraphs 1 and 2, the relevant competent authorities may, in exceptional cases and by common agreement, replace the criterion based on balance sheet total with one or more of the following parameters or add one or more of these parameters, if they are of the opinion that those parameters are of particular relevance for the purpose of supplementary supervision under this Directive: income structure, off-balance sheet activities, total assets under management.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Par ailleurs, le chapitre "Synthèse" donne une image dynamique de plusieurs variables du secteur des PME et de l'environnement économique par Etat membre et présente les résultats d'une première analyse de convergence/divergence, ce qui lui permet d'envisager les effets anticipés de l'achèvement du marché intérieur au cours de la période 1988-1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-02]

Moreover the Synthesis chapter provides a dynamic picture of several variables of the SME sector as well as the business environment by Member State and presents the results of a first convergence/divergence analysis, thus monitoring anticipatory effects of the completion of the Internal Market during the period 1988-1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-02]

Nous savons que plusieurs variables entrent en jeu dans les hausses et les baisses du prix de l'essence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We know that gas prices go up and down depending on a number of variables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : analyse multifactorielle analyse multivariée analyse à plusieurs variables distribution à plusieurs variables moment à plusieurs variables régression à plusieurs variables test à plusieurs variables Moment à plusieurs variables

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Moment à plusieurs variables ->

Date index: 2023-03-18