Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificat de dépôt d'un montant minimum de US$ 100.000
Dépôt de garantie initial minimum
Montant du dépôt de garantie
Montant minimum de garantie
Montant minimum du dépôt de garantie initial

Traduction de «Montant minimum du dépôt de garantie initial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
montant minimum du dépôt de garantie initial [ dépôt de garantie initial minimum ]

initial margin requirements


certificat de dépôt d'un montant minimum de US$ 100.000

jumbo certificate of deposit




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) Le ministre fédéral rembourse le dépôt de garantie initial au cédant une fois la cession conclue.

(4) After the effective date of an assignment, the federal Minister shall refund any original security deposit to the assignor.


Conformément à l'article 45, paragraphe 6, point e), de la directive 2014/59/UE, les autorités de résolution devraient évaluer la mesure dans laquelle le système de garantie des dépôts pourrait contribuer au financement de la résolution, en estimant le montant que le système de garantie des dépôts pourrait fournir de manière crédible et réalisable, au lieu de dépôts couverts, comme si ces derniers avaient été inclus dans le champ d'application du renflouement interne.

In accordance with point (e) of Article 45(6) of Directive 2014/59/EU, resolution authorities should assess the potential size of contributions to the cost of resolution from the deposit guarantee scheme by estimating the amount the deposit guarantee scheme could feasibly and credibly contribute in lieu of covered deposits, had they been included in the scope of bail in.


1. Au plus tard le 31 janvier de chaque année, les systèmes de garantie des dépôts communiquent aux autorités de résolution le montant moyen des dépôts couverts de tous leurs établissements de crédit membres pour l'exercice précédent, calculé trimestriellement.

1. By 31 January each year, deposit guarantee schemes shall provide resolution authorities with the calculation of the average amount of covered deposits in the previous year, calculated quarterly, of all their member credit institutions.


17. Lorsque le dépôt de garantie est une obligation garantie par le gouvernement qui comprend des coupons non échus à la date du dépôt, l’autorité contractante ou le receveur général doit, à la demande du soumissionnaire ou de l’adjudicataire, selon le cas, lui remettre les coupons qui viennent à échéance si cela ne réduit pas le montant du dépôt de garantie exigé.

17. Where a security deposit in the form of a government guaranteed bond has unmatured coupons attached to it at the time it is submitted, the contracting authority or the Receiver General, as the case may be, shall return any matured coupons in excess of the security deposit requirement to the person from whom the security deposit was received, if that person so requests.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Avant de décider, en vertu du paragraphe 1 du présent article, le montant que le système de garantie des dépôts est tenu de supporter dans le respect des conditions établies à l’article 39, paragraphe 3, point d), de la directive [ ], le CRU consulte le système de garantie des dépôts concerné, compte dûment tenu de l’urgence de la question.

3. Before deciding, in accordance with paragraph 1 of this Article, the amount by which the deposit guarantee scheme is liable in compliance with the conditions established in Article 39(3)(d) of Directive [ ], the Board shall consult the deposit guarantee scheme concerned, having full regard to the urgency of the matter.


Dans certains cas [insérer les cas définis dans le droit national], les dépôts sont garantis au-delà de 100 000 EUR [remplacer par le montant approprié si la monnaie n’est pas l’euro].

In some cases [insert cases defined in national law] deposits are protected above EUR 100 000 [replace by adequate amount if currency not EUR].


Les États membres peuvent décider que les établissements de crédit versent une contribution minimale, quel que soit le montant de leurs dépôts garantis.

Member States may decide that credit institutions pay a minimum contribution, irrespective of the amount of their covered deposits.


Question n 437 M. Philip Toone: En ce qui concerne la licence d’exploration n 1105 (modifiée le 23 novembre 2011) de Corridor Resources inc., délivrée par l’Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers : a) pour quelles raisons a-t-on prolongé de deux ans la période 1, la faisant ainsi passer de cinq ans à sept ans (décision 2011.05); b) quel est le montant total en frais de location de licence que Corridor Resources inc. aurait payé pendant la période 2 avant la modification du 23 novembre 2011; c) quel est le montant total en frais de location de licence que Corridor Resources paiera après la modification; d) ...[+++]

Question No. 437 Mr. Philip Toone: With regard to Exploration License No. 1105 (as amended on November 23, 2011) of Corridor Resources Inc., issued by the Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board: (a) what are the reasons for the two-year extension of Period 1 from five years to seven years (Fundamental Decision 2011.05); (b) what is the total amount of license rental fees that Corridor Resources would have paid during Period 2 before the November 23, 2011, amendment; (c) what is the total amount that Corridor Resources will pay in license rental fees after the amendment; (d) what are the reasons for amending License ...[+++]


La garantie doit couvrir tous les dépôts jusqu'à un montant minimum de 20.000 écus par déposant. Ce système de garantie doit couvrir non seulement les déposants des établissements situés dans l'Etat qui a délivré l'agrément, mais également ceux des succursales de ces établissements situées dans d'autres Etats membres.

The guarantee scheme must cover not only depositors at institutions situated in the Member State which granted the authorization, but also those at branches of those institutions situated in other Member States. The Directive specifies that the guarantee must cover all deposits up to a minimum of ECU 20 000 per depositor.


Les travaux préparatoires ont fait apparaître l'importance de quelques éléments de base, tels que : l'obligation d'appartenir à un système de garantie, le montant minimum de couverture, y compris le pourcentage minimum de dépôt qui doit être couvert, les règles applicables aux succursales établies dans un autre Etat membre où le niveau de garantie diffère de celui de l'Etat membre d'origine ...[+++]

Preparatory discussions highlighted the importance of a number of key elements, such as the obligation to belong to a scheme, the minimum amount of coverage, including the minimum percentage of the deposit to be covered and the rules applicable to branches established in another Member State where the level of guarantee differs from that of the home Member State.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Montant minimum du dépôt de garantie initial ->

Date index: 2024-05-09
w