expérience de mort imminente [ EMI | expérience de mort-retour | expérience de mort approchée | expérience aux frontières de la mort | expérience de proximité de la mort ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

near-death experience

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Near Death Experience | NDE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

point mort exprimé en dollars | point mort en dollars | point mort en unités monétaires | point mort en valeur | chiffre d'affaires critique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

break-even point in dollars | break even point in dollars

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

crime capital [ infraction punissable de la peine de mort | crime punissable de mort | crime punissable de la peine de mort | infraction punissable de mort ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capital crime [ offence punishable by death | capital offense ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système de surveillance des angles morts [ surveillance des angles morts | système de détection des véhicules dans l'angle mort | système de détection d'angle mort ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blind spot monitoring system [ blind spot detection system | blind spot warning system | blind spot detection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

insuline zinc en suspension (humaine), 100 unités/mL, flacon de 10 mL de suspension injectable

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Human insulin zinc suspension 100units/mL injection vial

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17. salue les progrès substantiels accomplis jusqu'ici, comme en témoignent la suspension de la peine capitale dans de nombreux pays et les mesures législatives prises par d'autres en vue de son abolition; déplore toutefois que les exécutions aient repris dans certains pays ces dernières années; appelle les États qui ont aboli la peine de mort ou qui pratiquent de longue date un moratoire sur la peine de mort à ne pas la réintroduire, et ceux qui la pratiquent encore à a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

17. Commends the substantial progress made so far, whereby many countries have suspended capital punishment while others have taken legislative measures towards abolishing the death penalty; expresses, nevertheless, its regret concerning the reinstatement of executions in some countries over the past few years; calls upon those states which have abolished the death penalty or have a long-standing death penalty moratorium not to reintroduce it and for those still retaining the death penalty, to adopt a moratorium as a first step towa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

15. rappelle que l'Union est opposée depuis longtemps à la peine de mort et demande à l'Union et à ses États membres de s'abstenir strictement d'offrir toute forme d'assistance à des systèmes judiciaires étrangers susceptibles de contribuer à faciliter les condamnations à la peine de mort pour actes de terrorisme; demande la suspension de tous les programmes en cours de la Commission visant à renforcer les capacités d'enquête et de poursuites des systèmes de justice pénal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

15. Recalls the EU’s long-standing position against the death penalty, and calls for the EU and its Member States to strictly refrain from providing any form of assistance to foreign judicial systems which might contribute to expediting the handing-down of death sentences for acts of terrorism; calls for the suspension of all ongoing Commission programmes aiming at increasing the capacity of criminal justice systems to investigate and prosecute terrorism cases, notably in the Maghreb countries, pending the introduction by the benefic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

Cela signifie que pour toute accusation d'infraction en matière de conduite, de l'infraction la plus grave, comme les facultés affaiblies ayant causé la mort, jusqu'à la plus anodine, comme le fait de ne pas obtempérer à l'ordre d'un policier, le prévenu se voit automatiquement imposer une suspension de permis de 90 jours, contrairement à la présomption d'innocence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This means upon charge of any of the driving-related offences, from the most serious of offences such as impaired causing death, down to the least offensive, namely, failing to comply with a roadside demand, the alleged accused is automatically suspended for 90 days, contrary, of course, to the presumption of innocence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous reconnaissons que les dispositions actuelles du Code criminel concernant l'interdiction de conduire permettent d'imposer des suspensions de permis de conduire pour des périodes supérieures à 10 ans seulement dans les cas de négligence entraînant la mort et d'homicide involontaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We recognize that the current Criminal Code provisions for licence prohibitions allow prohibitions in excess of 10 years only for offences of criminal negligence causing death and manslaughter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17. rappelle son opposition à la peine de mort et demande l'application immédiate d'un moratoire sur la peine de mort, qui ferait de la suspension des exécutions le premier pas vers l'abolition complète de la peine capitale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

17. Reiterates its opposition to the death penalty and calls for the immediate implementation of a moratorium on the death penalty, which would halt all executions as a first step towards abolishing capital punishment altogether;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

16. rappelle son opposition à la peine de mort et demande l'application immédiate d'un moratoire sur la peine de mort, qui ferait de la suspension des exécutions le premier pas vers l'abolition complète de la peine capitale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

16. Reiterates its opposition to the death penalty and calls for the immediate implementation of a moratorium on the death penalty, which would halt all executions as a first step towards abolishing capital punishment altogether;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

22. demande aux institutions et aux États membres de l'Union d'être prêts à faire face à des situations d'urgence et de mobiliser les moyens appropriés aux niveaux européen et national, tout en évitant de surestimer les risques d'un afflux massif de réfugiés dans le but d'obtenir des fonds de l'Union afin de faire face à la situation actuelle, ce qui pourrait provoquer un effet d'appel, créer une hystérie démesurée et traduire un manque de véritable soutien aux militants de la démocratie et aux personnes fuyant la mort et la persécution en Libye; pense que la criminalisation des immigrés en situation irrégulière qui ont fui les troubles ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

22. Calls upon EU institutions and Member States to be ready to face emergency situations and mobilize the appropriate means both at the European and national level, while avoiding to overplay the risk of a massive influx of refugees with the aim of getting EU funds to cope with the current situation, which could be both a pull factor, create unreasonable hysteria and a show of lack of real support for those fighting for democracy and escaping death and persecution in Libya; believes that the criminalization of irregular migrants that escaped from turmoil, persecution and death is not the correct answer the EU should give in such a crisis situation and calls for the suspension of the ap ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

Aujourd'hui, le 2 décembre, marque la fin d'une suspension de deux ans de la peine de mort à laquelle il a été condamné.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

Today, December 2, marks the end of a two-year suspension on his death sentence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-01]

En 1980, la peine typique pour avoir causé la mort en conduisant en état d'ébriété était une amende de 500 $ et une suspension de permis de 90 jours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

In 1980 the typical sentence for killing someone while drunk was a $500 fine and a 90-day licence suspension.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-15]

Pendant la suspension d'un an, l'exemption est également accordée à toutes les personnes qui sont ou seront physiquement incapables de se donner la mort sans assistance et dont les droits à l'égalité sont violés par l'al. 241b). Cette exemption peut être accordée par voie de requête à une cour supérieure si les conditions énumérées, ou des conditions similaires adaptées aux circonstances des cas particuliers, sont satisfaites.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

During that one-year suspension period, this exemption will also be available to all persons who are or will become physically unable to commit unassisted suicide and whose equality rights are infringed by s. 241(b), and it may be granted by a superior court upon application if the stated conditions, or similar conditions tailored to meet the circumstances of particular cases, are met.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Others have searched : capacité d'emmagasinement d'eau morte chiffre d'affaires critique crime capital crime punissable de mort emmagasinement d'eau morte expérience de la mort approchée expérience de mort approchée expérience de mort imminente expérience de mort rapprochée expérience de mort-retour expérience de proximité de la mort infraction punissable de mort mort du berceau mort par pendaison mort par suspension mort soudaine du nourrisson mort subite imprévue du nourrisson mort subite inexpliquée du nourrisson mort subreptice du nourrisson point mort en dollars point mort en unités monétaires point mort en valeur point mort exprimé en dollars réserve inutilisable réserve morte surveillance des angles morts système de détection d'angle mort tranche morte tranche non vidangeable volume mort état de mort imminente état de pré-mort état proche de la mort Mort par suspension

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mort par suspension ->

Date index: 2022-07-06