Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Il y a un mouvement de libération nationale au Québec.
MCLN
MLN
MLPC
Mouvement centrafricain pour la libération nationale
Mouvement de libération du peuple centrafricain
Mouvement de libération nationale

Traduction de «Mouvement centrafricain pour la libération nationale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mouvement centrafricain pour la libération nationale | MCLN [Abbr.]

Central African Movement for National Liberation | MCLN [Abbr.]


mouvement de libération nationale

national liberation movement


Déclaration de solidarité avec les mouvements africains de libération nationale

Declaration of Solidarity with the African National Liberation Movements


Mouvement de libération nationale | MLN [Abbr.]

National liberation movement | MLN [Abbr.] | NLM [Abbr.]


Groupe d'action commun Mouvement de libération nationale/OMS

Joint National Liberation Movement/WHO Action Group


Rencontre entre responsables des mouvements de la libération nationale en Afrique australe et dirigeants d'organisations de jeunesse

Meeting of Experts on Co-operation between Youth Movements and National Liberation Movements in Southern Africa


Mouvement de libération du peuple centrafricain | MLPC [Abbr.]

Movement for the Liberation of the Central African People
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I. considérant que, le 26 décembre 2015, Nicolás Rodríguez, chef du deuxième mouvement de guérilla de Colombie, l'Armée de libération nationale (ELN), a déclaré que son groupe et le gouvernement avaient convenu d'un ordre du jour pour des négociations de paix, en vue de parvenir à un futur accord de paix; considérant que, selon le ministre de l'intérieur colombien, le gouvernement n'a pas encore donné son acc ...[+++]

I. whereas on 26 December 2015 Nicolás Rodríguez, the leader of the National Liberation Army (ELN) – the second largest rebel group – said that his guerrilla group and the government had agreed on an agenda for peace negotiations, with the goal of a future peace agreement; whereas, according to the country’s interior minister, the government has not yet agreed to peace talks with the ELN;


B. considérant que le 23 juillet 2013, le président, M. Kiir, qui appartient à l'ethnie dinka, a limogé l'ensemble du gouvernement et démis de sa fonction son vice-président, M. Riek Machar, issu de l'ethnie nuer; considérant qu'en novembre 2013, M. Kiir a dissous tous les organes dirigeants du Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM), parmi lesquels le bureau politique, la convention nationale et le conseil de libération nationale;

B. whereas on 23 July 2013, President Kiir, who belongs to the Dinka tribe, dissolved the whole cabinet and dismissed Vice-President Riek Machar, who is Nuer; whereas in November 2013, President Kiir disbanded all of the top-level organs of the Sudan People’s Liberation Army (SPLM), including the Political Bureau, the National Convention and the National Liberation Council;


Au Parti libéral du Québec nous avions à faire face au mouvement souverainiste à l'Assemblée nationale et, en même temps, avec prudence, devions toujours garder l'œil ouvert, pour voir ce que faisaient nos amis et cousins du Parti libéral du Canada.

The Liberal Party of Quebec had to face the sovereignist movement in the National Assembly and, at the same time, we had to tread carefully and stay informed of what our friends and cousins in the Liberal Party of Canada were doing.


Les signataires de la déclaration sont notamment des dissidents bien connus comme Oswaldo Payá du mouvement chrétien-démocrate de libération, Elizardo Sanchez de la commission cubaine des droits de l’homme et de la réconciliation nationale, et Martha Beatriz Roque et René Gómez Manzano de l’assemblée pour la promotion de la société civile.

The signatories of the declaration include such well-known dissidents such as Oswaldo Payá from the Christian Democratic Movement for Liberation, Elizardo Sanchez from the Cuban Human Rights and National Reconciliation Commission, and Martha Beatriz Roque and René Gómez Manzano from the Assembly for the Promotion of Civil Society.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a un mouvement de libération nationale au Québec.

There is a national liberation movement in Quebec.


Car cela pourrait aller très loin, lorsqu'il s'agit d'un mouvement qui est officiellement reconnu par les Kurdes eux-mêmes comme étant une sorte de mouvement de libération nationale.

After all, this could go very far when we talk about a movement which is actually being recognised as a kind of national liberation movement by the Kurds themselves.


Les mouvements de libération nationale sont bien définis et bien compris aux termes du droit international.

National liberation movements are well defined and well understood in terms of international law.


Vous pouvez porter sur elle des jugements moraux de condamnation mais, politiquement, vous devriez réfléchir au fait que, dans son acception littérale, la xénophobie est à l'origine de tous les mouvements de libération nationale que nous avons encensés en d'autres temps.

You can morally condemn this but, politically speaking, you should consider that, in its literal meaning, xenophobia is the source of all the national liberation movements which we have praised at other times.


M. Nick Discepola (Vaudreuil, Lib.): Monsieur le Président, le Parti québécois a décidé de ne pas exclure de ses rangs le président et fondateur du Mouvement de libération nationale du Québec.

Mr. Nick Discepola (Vaudreuil, Lib.): Mr. Speaker, the Parti Quebecois has decided not to bar membership to the president and founder of the Mouvement de libération nationale du Québec.


Si le mouvement de libération nationale amorcée par les Patriotes et dont le mouvement souverainiste est l'héritier direct n'a pas encore connu son aboutissement complet, il en va tout autrement de nos droits civils et politiques et de nos institutions démocratiques et représentatives.

If the national liberation movement started by the Patriotes and inherited by the present sovereignty movement has not yet come to its logical conclusion, the same cannot be said of our civil and political rights and of our democratic and representative institutions.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mouvement centrafricain pour la libération nationale ->

Date index: 2023-07-09
w