Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DNNP
Mouvement de personnes âgées
Mouvement illégal de personnes
Mouvement temporaire d'une personne physique
Mouvements irréguliers de personnes
Personne en situation de séjour illégal
Personne en situation irrégulière
Personne en séjour irrégulier
Transfert forcé de population
Transfert illégal de personnes

Translation of "Mouvement illégal de personnes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mouvement illégal de personnes

illegal movement of people


Groupe de travail national sur le mouvement illégal des armes à feu

National Working Group on the Illegal Movement of Firearms


mouvements irréguliers de personnes

illegal movements of persons


personne en situation irrégulière | personne en séjour irrégulier | personne en situation de séjour illégal

person residing without authorisation | person with unauthorised stay | illegally resident person


Conférence des ministres sur les mouvements de personnes en provenance des pays d'Europe centrale et orientale

Ministerial Conference on Migration from Eastern and Central Europe | Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries


mouvement temporaire d'une personne physique

temporary movement of a natural person


transfert forcé de population | transfert illégal de personnes

forcible transfer | unlawful transfer


Conférence sur les réfugiés, les rapatriés, les personnes déplacées et les mouvements migratoires connexes dans la Communauté d'États indépendants et les États voisins concernés

Conference on Refugees, Returnees, Displaced Persons and Related Migratory Movements in the Commonwealth of Independent States and Relevant Neighbouring States


Décision sur les négociations sur le mouvement des personnes physiques [ DNNP ]

Decision on Negotiations on Movement of Natural Persons [ DNNP ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les mesures de gestion du risque lié à un organisme nuisible représentent les mesures les moins restrictives possibles et celles qui entravent le moins les mouvements internationaux de personnes, de marchandises et de moyens de transport.

Measures taken to manage the risk of a pest shall represent the least restrictive measures available, and result in the minimum impediment to the international movement of people, commodities and conveyances.


- l'adoption de mesures permettant de suivre les mouvements illégaux de personnes entre les pays et régions d'origine et les pays d'accueil via les pays de transit.

- Initiating measures to keep track of illegal movements from countries and regions of origin via transit countries to destination countries.


Pour l'élaboration de ce cadre, nous présumons que les pays participants seraient guidés par les principes fondamentaux suivants : les demandeurs d'asile doivent pouvoir profiter de procédures d'évaluation uniformes, que ce soit grâce à un ensemble d'arrangements harmonisés ou à l'établissement d'un ou de plusieurs centres régionaux d'évaluation; il faut offrir des solutions durables aux personnes jugées comme des réfugiés à la suite de l'évaluation, dans leurs pays si possible ou ailleurs; il faut renvoyer dans leur pays d'origine, de façon permanente, en préservant leur sécurité et leur dignité, les personnes qui n'ont pas droit à la protection, et les États doivent collaborer par tous les moyens à cet égard; les réfugiés et les demand ...[+++]

In developing this framework, we envisage that participating countries would be guided by the following core principles: that asylum seekers should have access to consistent assessment processes, whether through a set of harmonized arrangements or through the establishment of a regional assessment centre or centres; that persons found to be refugees under those assessment processes should be provided with durable solutions, including resettlement and in-country solutions where appropriate; that persons found not to be owed protection should be returned to their countries of origin in safety and with dignity, and returns should be susta ...[+++]


Pourquoi ne condamne-t-il pas le mouvement illégal de stupéfiants à la frontière, au lieu de l'autoriser?

Why is the minister not only condoning but actually authorizing the illegal movement of narcotics across the border?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Migration irrégulière: mouvement transfrontalier de personnes non conforme aux normes administratives ou juridiques du pays d’origine, de transit ou d’accueil.

Irregular migration: the movement of people across borders that does not conform to the administrative or legal norms of the sending, transit or receiving country.


Une protection effective assurée dans la région pourrait rendre moins nécessaires les mouvements secondaires des personnes ayant besoin d'une protection internationale, entre autres vers l'UE.

When effective protection can be offered in the region this may diminish the need for secondary movement of persons in need of international protection, amongst others to the EU.


Huitièmement, le dilemme de l'intégration tient à un seul problème, à savoir qu'à mesure que nous facilitons les échanges et la circulation des personnes, nous facilitons également le mouvement illégal des marchandises et des personnes.

Eighth, the integration dilemma stems from a single problem, and that is that as we facilitate trade and movement of people, we also facilitate the illegal movement of goods and people.


Il est possible de recenser de nombreux domaines ayant un lien avec les mouvements irréguliers de personnes vers l'UE ou le séjour clandestin dans l'UE.

Many areas can be recognised as having links to the irregular movements of persons towards the EU and illegal residence within the EU.


Ceci explique l’augmentation du taux de demandes refusées qui est passé de 13,77 p. 100 en 2000 à 28,63 p. 100 en 2001. g) À la fin juillet 2000, les agents du CIC Dorval ont soupçonné un mouvement illégal suite à l'arrivée de visiteurs tunisiens par groupes de 10 à 20 personnes.

This is reflected in the current refusal rate, which jumped from 13.77% in 2000 to 28.63% in 2001 (g) In late July 2000 officers at CIC Dorval suspected that an illegal movement was occurring because visitors were arriving from Tunisia in groups of 10 to 20 individuals.


Il y a des enjeux connexes relativement aux ressources sous-marines, au poisson, au mouvement illégal de personnes et à la piraterie, entre autres, et tous indiquent que nous devons, en tant que nation, porter une attention particulière à cette région du monde.

There are sidebar issues with respect to submarine resources, with respect to fish, with respect to illegal movements of people, piracy and so forth, all of which suggest that we need, as a nation, to pay particular attention to this part of the world.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mouvement illégal de personnes ->

Date index: 2023-05-21
w