Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence de mouvements involontaires
Mouvement involontaire
Mouvement involontaire de la face
Mouvement involontaire du corps
Mouvements involontaires anormaux
Échelle de mesure des mouvements involontaires anormaux
échelle de mesure des mouvements involontaires anormaux

Translation of "Mouvement involontaire du corps " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mouvement involontaire du corps

involuntary body movement


Mouvements involontaires anormaux

Abnormal involuntary movements


Mouvements involontaires anormaux, autres et non précisés

Other and unspecified abnormal involuntary movements


absence de mouvements involontaires

No involuntary movements




échelle de mesure des mouvements involontaires anormaux

AIMS - Abnormal involuntary movement scale


mouvement involontaire de la face

involuntary facial movement




Échelle de mesure des mouvements involontaires anormaux

Abnormal Involuntary Movement Scale


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-p ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D’un mouvement de balayage, déplacer le bras gauche de façon répétée devant le corps, dans la même direction.

Move other arm in same direction in a sweeping motion.


Bras droit le long du corps, bras gauche levé à 45° de façon que la main se trouve au-dessus de la tête, dans un mouvement de balayage, lever l’avant-bras droit pour le pointer vers l’épaule gauche

With right arm at side and left arm raised above head at a 45-degree angle, move right arm in a sweeping motion towards top of left shoulder.


Un système conçu pour un type de véhicule spécifique ou un type défini par le constructeur du véhicule et agréé par le service technique, composé d’un siège et d’une ceinture fixés au véhicule par des moyens appropriés et comprenant en outre tous les éléments installés pour réduire le risque de blessures pour l’utilisateur, en cas de décélération brusque du véhicule, en limitant les possibilités de mouvement de son corps;

A system for a specific vehicle type or a type defined by the vehicle manufacturer and agreed by the Technical Service consisting of a seat and a belt fixed to the vehicle by appropriate means and consisting additionally of all elements which are provided to diminish the risk of injury to the wearer, in the event of an abrupt vehicle deceleration, by limiting the mobility of the wearer’s body.


La vitesse moyenne du courant (vSTR ) dans le chenal navigable doit être déterminée, si possible, en fonction de la cote à l'échelle ou par la mesure du mouvement d'un corps flottant et doit être inscrite dans le procès-verbal.

The average current velocity (vSTR ) in the fairway shall be determined, if available, based on the reading of an established water level gauge, or by measuring the movement of a floating body and shall be entered in the report.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La baignoire et son support ne doivent pas basculer sous la pression exercée par les mouvements de l’enfant ou les gestes involontaires de la personne qui s’en occupe.

The bath and its stand shall not tip over under stress due to movement of the child or inadvertent movement of the carer.


La personne insère un membre ou tout le corps dans l’ouverture et un doigt, un bras, le cou, la tête, tout le corps ou un vêtement est coincé; une blessure est provoquée par la gravité ou un mouvement.

Person puts a limb or body in opening and finger, arm, neck, head, body or clothing is trapped; injury occurs due to gravity or movement


La personne introduit une partie du corps entre les pièces en mouvement lorsqu’elles se rapprochent (mouvement de ciseaux); le membre est coincé entre les pièces et subit une pression (tranchage).

Person puts a body part between the moving parts while they move close by (scissor movement); the body part gets trapped between the moving parts and put under pressure (shearing)


lors de la mise en marche et/ou de l'arrêt de l'outil (volontaire ou involontaire), le mouvement d'acheminement et le mouvement de l'outil doivent être coordonnés.

when the tool starts and/or stops (intentionally or accidentally), the feed movement and the tool movement must be coordinated.


lors de la mise en marche et/ou de l'arrêt de l'outil (volontaire ou involontaire), le mouvement d'acheminement et le mouvement de l'outil doivent être coordonnés.

when the tool starts and/or stops (intentionally or accidentally), the feed movement and the tool movement must be coordinated.


- interdire tout mouvement susceptible de présenter un danger en agissant d'une façon volontaire ou involontaire sur les capteurs internes de la machine.

- prevent any movement liable to pose a danger by acting voluntarily or involuntarily on the machine's internal sensors.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mouvement involontaire du corps ->

Date index: 2023-02-27
w