Pour restreindre les mouvements de fonds à ce qui est nécessaire à l'exécution du budget, l'Union devrait se limiter à effectuer des prélèvements sur ces comptes pour couvrir les seuls besoins de trésorerie de la Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to restrict the movements of funds to what is necessary for the implementation of the budget, the Union should limit itself to drawing on those accounts only to cover the Commission's cash requirements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle a facilité les mouvements de fonds d'Iran vers la RPDC pour le compte de la KOMID.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

Hong Kong Electronics has facilitated the movement of money from Iran to the DPRK on behalf of KOMID.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

Il ne fait aucun doute que le mouvement de réforme du Sénat s'est accru, non seulement en intensité et en nombre de projets mais aussi en ce qui concerne l'ampleur de la réforme elle-même. Il s'agit désormais d'un mouvement de fond qui n'exigera rien de moins que la modification de la Loi constitutionnelle de 1867 et de celle de 1982.

http://www.parl.gc.ca/informat (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Without a doubt, the move for reform has increased both in terms of the strength and numbers of reform proposals and of the nature of the reform, in that it has become fundamental and will require nothing less than amendment of the Constitution Act 1867-1982.

http://www.parl.gc.ca/informat (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) [HTML] [2014-08-31]

Premièrement, c'est à la direction que revient la responsabilité de produire les états financiers, mais le vérificateur fait l'examen de tous les états financiers, ce qui comprend le bilan, l'état des résultats, l'état des mouvements de fonds, l'état des liquidités et la source et l'utilisation des fonds, et toute note annexée aux états financiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

First of all, the responsibility for producing the financial statements would be with management, but the auditor would review the full set of financial statements, which would include the balance sheet; the income statements; statements of funds flow, cash flow, and source and operation of funds; and any notes that would be appended to the financial statements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour restreindre les mouvements de fonds à ce qui est nécessaire à l'exécution du budget, l'Union doit se limiter à effectuer des prélèvements sur ces comptes pour couvrir les seuls besoins de trésorerie de la Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

In order to restrict the movements of funds to that which is necessary for the implementation of the budget, the Union must confine itself to drawing on those accounts solely to cover the Commission's cash requirements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-25]

identifier et démanteler les réseaux criminels: proposer une législation sur la collecte et l’utilisation des données des dossiers passagers, proposer la révision de la législation antiblanchiment et des lignes directrices sur l’usage des registres centraux des comptes bancaires destinés à suivre les mouvements des fonds d’origine criminelle; élaborer une stratégie sur la collecte et l’usage de l’information par les autorités répressives et judiciaires, renforcer les opérations et les équipes d’investigation communes et améliorer l’application du mandat d’arrêt européen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-25]

identifying and dismantling criminal networks: legislation on the collection and use of Passenger Name Records, amendments to the anti-money laundering legislation and guidelines for the use of national bank account registers for tracing criminal finances is to be proposed. A strategy for information collection and use by law enforcement and judicial authorities is to be drawn up, the setting up of joint operations and joint investigation teams are to be reinforced, and the implementation of the European arrest warrant is to be improved.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-25]

Cet institut est issu de ce qui fut connu partout dans le monde comme le mouvement d'Antigonish, un mouvement pionnier fondé il y plus de 80 ans par deux hommes, le révérend Jimmy Tompkins et son cousin, Moses Coady.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

The institute grew out of what became known worldwide as the Antigonish Movement, a pioneer movement spearheaded by two men, Rev. Jimmy Tompkins and his cousin, Rev. Moses Coady, over 80 years ago.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-10-06]

[11] Un État membre a souligné la valeur ajoutée que procure l'analyse conjointe d'enquêtes thématiques régulières telles que les enquêtes sur les mouvements de fonds clandestins ayant un lien avec le financement du terrorisme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

[11] One Member State highlighted the value of joint analysis of regular thematic investigations such as underground financial movements connected with the financing of terrorism.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-24]

M. Réjean Lefebvre (Champlain, BQ): Monsieur le Président, les assemblées annuelles du Mouvement Desjardins, tenues cette fin de semaine, sont encore une fois la preuve du succès éclatant du mouvement coopératif fondé par Alphonse Desjardins, en 1900.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-02]

Mr. Réjean Lefebvre (Champlain, BQ): Mr. Speaker, this weekend's annual meetings of the Mouvement Desjardins are proof once again of the huge success of the co-operative movement founded in 1900 by Alphonse Desjardins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-02]

Ils ont mis en place un partenariat afin de dresser la liste des institutions financières présentes dans les deux pays afin de réduire les coûts des virements de fonds, d'améliorer la qualité et les statistiques relatives aux mouvements de fonds entre le Canada et la Jamaïque, et d'établir des cadres législatifs appropriés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The two countries are entering into a partnership to identify financial institutions in both countries to reduce costs of transferring money, to improve the quality and statistics measuring remittance flows between Canada and Jamaica, and to establish appropriate legislative frameworks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mouvements de fonds ->

Date index: 2021-11-17