Force d'intervention des Nations unies au Mozambique | Opération des Nations unies au Mozambique | Opération des Nations unies pour le Mozambique | ONUMOZ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Operation in Mozambique | ONUMOZ [Abbr.] | UNOMOZ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

la République du Mozambique | le Mozambique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mozambique | Republic of Mozambique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

République du Mozambique | Mozambique [ MZ; MOZ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Republic of Mozambique | Mozambique [ MZ; MOZ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Front de libération du Mozambique | FRELIMO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mozambican Liberation Front | FRELIMO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission d'enquête sur les massacres signalés au Mozambique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission of Inquiry on the Reported Massacres in Mozambique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

langoustine de Mozambique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mozambique lobster

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[24] Au début du mois d'octobre, le Lesotho et le Swaziland ont accepté le grain génétiquement modifié, tandis que le Malawi, le Zimbabwe et le Mozambique ont accepté de retirer leur interdiction à condition que le grain génétiquement modifié soit moulu avant sa distribution, de manière à éliminer le risque d'allofécondation des cultures indigènes par le maïs génétiquement modifié.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[24] At the beginning of October, Lesotho and Swaziland were accepting GM grain, and Malawi, Zimbabwe and Mozambique agreed to retract their ban, provided that the GM grain was milled before distribution, thereby removing the potential for outcrossing of GM maize with indigenous crops.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En cette qualité, Choe Kwang Su a signé un contrat de coopération militaire entre la RPDC et le Mozambique en violation des interdictions imposées par les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

In this capacity Choe Kwang Su signed a DPRK – Mozambique military cooperation contract in violation of the prohibitions imposed by United Nations Security Council Resolutions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

Le Mansudae Overseas Project Group of Companies aurait eu des activités dans des pays d'Afrique et d'Asie du Sud-Est, notamment l'Algérie, l'Angola, le Botswana, le Bénin, le Cambodge, le Tchad, la République démocratique du Congo, la Guinée équatoriale, la Malaisie, le Mozambique, Madagascar, la Namibie, la République arabe syrienne, le Togo et le Zimbabwe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

The Mansudae Overseas Project Group of Companies has been reported to conduct business in countries in Africa and Southeast Asia including Algeria, Angola, Botswana, Benin, Cambodia, Chad, the Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Malaysia, Mozambique, Madagascar, Namibia, Syria, Togo, and Zimbabwe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

Ce contrat concernait la fourniture d'armes et de matériel militaire à Monte Binga, société contrôlée par le gouvernement du Mozambique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

The contract concerned the supply of arms and arm-related material to Monte Binga, a company controlled by the Government of Mozambique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Mozambique est responsable de la gestion de l'enveloppe destinée à soutenir la politique de la pêche et la politique maritime du Mozambique, sur la base de l'identification, par les deux parties, des objectifs à réaliser et de la programmation annuelle et pluriannuelle y afférente, notamment en ce qui concerne la bonne gestion des ressources halieutiques, le renforcement de la recherche scientifique et de la capacité de contrôle des autorités compétentes du Mozambique, ainsi que l'amélioration des conditions de production des produits de la pêche, afin d'accroître le rôle du Mozambique dans l'exploitation de ses propres pêcheries dans sa ZEE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

Mozambique shall be responsible for the management of the envelop designed to support Mozambique fisheries and maritime policy, based on the identification by the two Parties of the objectives to be achieved and the annual and multiannual programming to attain them, in particular as regards the sound management of fisheries resources, strengthening scientific research and the monitoring capacity of the competent Mozambican authorities, and improving production conditions for fishery products in order to increase the involvement of Mozambique in exploiting its own fisheries within its EEZ.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

Décision 2002/858/CE de la Commission du 29 octobre 2002 fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche originaires du Mozambique

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

Commission decision 2002/858/EC of 29 October 2002 laying down specific conditions for imports of fishery products from Mozambique

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-05]

2. Cet accord marque le retour des navires de pêche de la CE dans les eaux du Mozambique, où ils avaient mené des activités de pêche jusqu'en 1993, année où le Mozambique a dénoncé l'accord conclu à l'époque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

2. This Agreement signals the return of EC vessels in Mozambique waters, where they conducted fisheries activities until 1993, in which time Mozambique terminated the then existing Agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-23]

1. La commission des budgets se réjouit du nouvel accord conclu avec la République du Mozambique, qui prévoit à la fois de nouvelles possibilités de pêche pour les navires de la Communauté dans l'océan Indien et un développement accru des capacités de gestion pour les pêcheries du Mozambique, étant donné que la compensation financière prévue dans le protocole est entièrement allouée aux actions ciblées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

1. The Committee on Budgets welcomes the new Agreement with the Republic of Mozambique, which provides for both new fishing opportunities for the EC fleet in the Indian ocean, and increased management capacities for Mozambique fisheries, given in particular that the financial compensation foreseen under the Protocol is fully allocated to targeted measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-23]

- vu la déclaration faite par la présidence au nom de l'Union européenne sur le Mozambique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

- having regard to the declaration by the presidency on behalf of the European Union on Mozambique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

- vu ses résolutions antérieures sur la situation au Mozambique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

- recalling its previous resolutions on the situation in Mozambique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

Others have searched : afrique-orientale portugaise frelimo front de libération du mozambique mz moz mozambique onumoz république du mozambique république populaire du mozambique canal de mozambique canal du mozambique la république du mozambique langoustine de mozambique le mozambique virus mozambique Mozambique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mozambique ->

Date index: 2021-09-05