Je crois aussi comprendre que, si je ne m'abuse, selon le rapport, 296 municipalités rurales sont responsables des routes, des ponts et de ce genre de choses et que, dans le cadre du MREP et de CPT, un budget de 47 millions de dollars est consacré à cette infrastructure.
I also understand that there are, I think, in the report 296 rural municipalities that are responsible for roads, bridges, and such, and that through MREP and CPT there is a budget of $47 million for this infrastructure.
