Honnêtement, nous aimerions voir un type d'ATM où les rôles sont inversés, c'est-à-dire où une collectivité des Premières Nations peut vendre des services de traitement d'eau ou de protection contre l'incendie à une municipalité voisine.
Frankly we'd like to see a reverse type of MTA, whereby a first nation can sell water or fire protection services to a neighbouring municipality.